Lyrics and translation Veronica Fusaro - All I Ever Wanted

All I Ever Wanted

Where have you gone?
It′s been a while since your number popped up on my phone
My phone, I'm cold to the bone
Counting the stars is far less fun when you′re alone
And I'm alone
Remember we used to ride your bike all night
Until we learned how to drive
Borrowing my parents' car
Promising not to go too far
Then you went far away by yourself
My mind couldn′t travel anywhere else
Left me thinking ′bout you and no one else
No one else

All I ever wanted was
All I ever needed was
You
Now I'm blue
I′m feeling like
All I ever wanted was
All I ever needed was
You
Now I'm blue
I′m feeling blue
You got me feeling blue

Then I saw you, dancing at that party
Getting kinda naughty with someone new
So it looks like you
Never really felt the same
Found a new game to play
Wish that you could feel the pain
That I feel when I say

"All I ever wanted was
All I ever needed was
You"
Now I'm blue
I′m feeling like
All I ever wanted was
All I ever needed was
You
Now I'm blue
I'm feeling blue
You got me feeling blue
You got me feeling blue
I am feeling blue
I am feeling so blue

The way you make me feel
Color of the sky and sea
The way you disappeared
How could I simply let it be?
The way you make me feel
Color of the sky and sea
The way you disappeared
How could I simply let it be?

Tout ce que j'ai toujours voulu

Où es-tu allé ?
Ça fait un moment que ton numéro n'apparaît plus sur mon téléphone
Mon téléphone, je suis glacée jusqu'aux os
Compter les étoiles est bien moins amusant quand on est seule
Et je suis seule
Tu te souviens, on roulait sur ton vélo toute la nuit
Jusqu'à ce qu'on apprenne à conduire
On empruntait la voiture de mes parents
En promettant de ne pas aller trop loin
Puis tu es parti loin tout seul
Mon esprit ne pouvait pas voyager ailleurs
Je ne pensais qu'à toi, et à personne d'autre
A personne d'autre

Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était
Tout ce dont j'avais besoin, c'était
Toi
Maintenant, je suis bleue
J'ai l'impression que
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était
Tout ce dont j'avais besoin, c'était
Toi
Maintenant, je suis bleue
Je me sens bleue
Tu me fais sentir bleue

Puis je t'ai vu, danser à cette fête
Devenir un peu coquine avec quelqu'un de nouveau
Donc, on dirait que toi
Tu n'as jamais vraiment ressenti la même chose
Tu as trouvé un nouveau jeu à jouer
J'aimerais que tu puisses sentir la douleur
Que je ressens quand je dis

"Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était
Tout ce dont j'avais besoin, c'était
Toi"
Maintenant, je suis bleue
J'ai l'impression que
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'était
Tout ce dont j'avais besoin, c'était
Toi
Maintenant, je suis bleue
Je me sens bleue
Tu me fais sentir bleue
Tu me fais sentir bleue
Je me sens bleue
Je me sens tellement bleue

La façon dont tu me fais sentir
Couleur du ciel et de la mer
La façon dont tu as disparu
Comment ai-je pu simplement laisser faire ?
La façon dont tu me fais sentir
Couleur du ciel et de la mer
La façon dont tu as disparu
Comment ai-je pu simplement laisser faire ?