Lyrics and translation Veronica Fusaro - rollercoaster

rollercoaster

Yeah, yeah

A mess at first sight, only way to describe
How we met, it was cold and rainy
A boring and late Friday night

But when you arrived, what a sweet delight
Thought I fell for the boy down the block
Who would catch what I drop, but I

Was just a little bit wrong about you
Figured I figured you out
Now I′m a little bit lost without you
Little bit, little bit lost

Go away, pull me close
Like the waves kissing the coast
You keep it thrilling, you come and go
When will you say what you want?
Rollercoaster, coasta-roller
Go away and pull me closer
Rollercoaster, coasta-roller
Go away

Like sugar and spice, a little too nice
An already written narrative
Pretty old manuscript, go and throw the dice
And then sometimes I get this feeling
That maybe we could elaborate
Learn the loving (loving) and the healing (healing)
But some things make me hesitate

Like I don't really trust the way your dimples show
When you′re smiling, carefree de facto
It is kinda nice how the world shuts down
When our eyes lock on, please

Go away, pull me close
Like the waves kissing the coast
You keep it thrilling, you come and go
When will you say what you want?
Rollercoaster, coasta-roller
Go away and pull me closer
Rollercoaster, coasta-roller
Go away

(Roller-roller-coaster, costa-costa-rolla)
(Roller-roller-coaster, costa-costa-rolla)
Roller-roller-coaster (roller-roller-coaster)
Costa-costa-roller (costa-costa-rolla)
Rollercoaster, hey (roller-roller-coaster)
Go, go, go, go (costa-costa-rolla)

Go away, pull me close
Like the waves kissing the coast
You keep it thrilling, you come and go
When will you say what you want?
Rollercoaster, coasta-roller
Go away and pull me closer
Rollercoaster, coasta-roller
Go away and pull me closer

Rollercoaster, pull me closer
Rollercoaster

montagnes russes

Ouais, ouais

Un désordre dès le premier regard, la seule façon de décrire
Comment on s'est rencontrés, il faisait froid et il pleuvait
Un vendredi soir ennuyant et tardif

Mais quand tu es arrivé, quel délice
J'ai pensé être tombée amoureuse du garçon d'à côté
Qui attraperait ce que je laisserais tomber, mais j'ai

Été un peu mal avec toi
J'ai pensé que je t'avais compris
Maintenant, je suis un peu perdue sans toi
Un peu, un peu perdue

Va-t'en, attire-moi près de toi
Comme les vagues qui embrassent la côte
Tu rends les choses excitantes, tu vas et viens
Quand vas-tu dire ce que tu veux ?
Montagnes russes, montagnes russes
Va-t'en et attire-moi près de toi
Montagnes russes, montagnes russes
Va-t'en

Comme du sucre et des épices, un peu trop gentil
Un récit déjà écrit
Un vieux manuscrit, va et lance les dés
Et puis parfois, j'ai ce sentiment
Que peut-être, on pourrait élaborer
Apprendre à aimer (aimer) et à guérir (guérir)
Mais certaines choses me font hésiter

Comme je ne fais pas vraiment confiance à la façon dont tes fossettes se montrent
Quand tu souris, insouciant de facto
C'est plutôt agréable comme le monde s'éteint
Quand nos regards se croisent, s'il te plaît

Va-t'en, attire-moi près de toi
Comme les vagues qui embrassent la côte
Tu rends les choses excitantes, tu vas et viens
Quand vas-tu dire ce que tu veux ?
Montagnes russes, montagnes russes
Va-t'en et attire-moi près de toi
Montagnes russes, montagnes russes
Va-t'en

(Montagnes-montagnes-russes, montagnes-montagnes-russes)
(Montagnes-montagnes-russes, montagnes-montagnes-russes)
Montagnes-montagnes-russes (montagnes-montagnes-russes)
Montagnes-montagnes-russes (montagnes-montagnes-russes)
Montagnes russes, hey (montagnes-montagnes-russes)
Va, va, va, va (montagnes-montagnes-russes)

Va-t'en, attire-moi près de toi
Comme les vagues qui embrassent la côte
Tu rends les choses excitantes, tu vas et viens
Quand vas-tu dire ce que tu veux ?
Montagnes russes, montagnes russes
Va-t'en et attire-moi près de toi
Montagnes russes, montagnes russes
Va-t'en et attire-moi près de toi

Montagnes russes, attire-moi près de toi
Montagnes russes