Lyrics and translation Veronica Fusaro - rollercoaster

rollercoaster

Yeah, yeah

A mess at first sight, only way to describe
How we met, it was cold and rainy
A boring and late Friday night

But when you arrived, what a sweet delight
Thought I fell for the boy down the block
Who would catch what I drop, but I

Was just a little bit wrong about you
Figured I figured you out
Now I′m a little bit lost without you
Little bit, little bit lost

Go away, pull me close
Like the waves kissing the coast
You keep it thrilling, you come and go
When will you say what you want?
Rollercoaster, coasta-roller
Go away and pull me closer
Rollercoaster, coasta-roller
Go away

Like sugar and spice, a little too nice
An already written narrative
Pretty old manuscript, go and throw the dice
And then sometimes I get this feeling
That maybe we could elaborate
Learn the loving (loving) and the healing (healing)
But some things make me hesitate

Like I don't really trust the way your dimples show
When you′re smiling, carefree de facto
It is kinda nice how the world shuts down
When our eyes lock on, please

Go away, pull me close
Like the waves kissing the coast
You keep it thrilling, you come and go
When will you say what you want?
Rollercoaster, coasta-roller
Go away and pull me closer
Rollercoaster, coasta-roller
Go away

(Roller-roller-coaster, costa-costa-rolla)
(Roller-roller-coaster, costa-costa-rolla)
Roller-roller-coaster (roller-roller-coaster)
Costa-costa-roller (costa-costa-rolla)
Rollercoaster, hey (roller-roller-coaster)
Go, go, go, go (costa-costa-rolla)

Go away, pull me close
Like the waves kissing the coast
You keep it thrilling, you come and go
When will you say what you want?
Rollercoaster, coasta-roller
Go away and pull me closer
Rollercoaster, coasta-roller
Go away and pull me closer

Rollercoaster, pull me closer
Rollercoaster

Американские горки

Да, да

Сплошной беспорядок с первого взгляда - единственный способ описать
Нашу встречу. Было холодно и дождливо,
Скучный и поздний вечер пятницы.

Но когда ты появился, какое сладкое наслаждение!
Думала, что влюбилась в парня с соседней улицы,
Который подхватывает всё, что я роняю, но я

Немного ошиблась на твой счёт.
Думала, что тебя разгадала,
А теперь немного потеряна без тебя.
Немного, немного потеряна.

Уходи, притягивай меня ближе,
Как волны целуют берег.
Ты держишь меня в напряжении, ты приходишь и уходишь.
Когда ты скажешь, чего хочешь?
Американские горки, горки-американские,
Уходи и притягивай меня ближе.
Американские горки, горки-американские,
Уходи.

Как сахар и специи, слишком мило.
Уже написанный рассказ,
Довольно старый манускрипт. Брось кости,
И иногда у меня возникает чувство,
Что, возможно, мы могли бы развить это,
Научиться любить (любить) и исцелять (исцелять),
Но некоторые вещи заставляют меня колебаться.

Например, я не совсем доверяю тому, как появляются твои ямочки,
Когда ты улыбаешься, беззаботно, де-факто.
Довольно приятно, как мир замирает,
Когда наши взгляды встречаются. Пожалуйста,

Уходи, притягивай меня ближе,
Как волны целуют берег.
Ты держишь меня в напряжении, ты приходишь и уходишь.
Когда ты скажешь, чего хочешь?
Американские горки, горки-американские,
Уходи и притягивай меня ближе.
Американские горки, горки-американские,
Уходи.

(Горки-горки-американские, горки-горки-американские)
(Горки-горки-американские, горки-горки-американские)
Горки-горки-американские (горки-горки-американские)
Горки-горки-американские (горки-горки-американские)
Американские горки, эй (горки-горки-американские)
Уходи, уходи, уходи, уходи (горки-горки-американские)

Уходи, притягивай меня ближе,
Как волны целуют берег.
Ты держишь меня в напряжении, ты приходишь и уходишь.
Когда ты скажешь, чего хочешь?
Американские горки, горки-американские,
Уходи и притягивай меня ближе.
Американские горки, горки-американские,
Уходи и притягивай меня ближе.

Американские горки, притягивай меня ближе.
Американские горки.