Lyrics and translation Veronica Leal - La Vida Se Va Como El Viento

La Vida Se Va Como El Viento

La vida se va como el viento,
Se va como se va la niebla.
Fugaz cual flor de la hierba,
Que en la mañana es
Y en la tarde ha muerto.

Es por eso que el hombre ha de buscar
El sendero que Dios lo ha de llevar.
A Jesús quien en el camino,
El es camino, verdad y la vida,
La vida eterna.

Jamás puede el hombre saber
Los días que Dios le concederá.
Jamás puede el hombre saber,
En cuál amanecer
Ya sus ojos no se abrirán.

Es por eso que el hombre ha de buscar
El sendero que dios lo ha de llevar.
//A Jesús quien en el camino,
Quien es el camino, verdad y la vida,
La vida eterna.//

La Vie S'en Va Comme Le Vent

La vie s'en va comme le vent,
Elle s'en va comme la brume s'en va.
Éphémère comme la fleur d'herbe,
Qui est le matin
Et qui est morte le soir.

C'est pourquoi l'homme doit chercher
Le chemin que Dieu doit le conduire.
À Jésus qui est sur le chemin,
Il est le chemin, la vérité et la vie,
La vie éternelle.

L'homme ne peut jamais savoir
Les jours que Dieu lui accordera.
L'homme ne peut jamais savoir,
À quel lever du soleil
Ses yeux ne s'ouvriront plus.

C'est pourquoi l'homme doit chercher
Le chemin que Dieu doit le conduire.
//À Jésus qui est sur le chemin,
Qui est le chemin, la vérité et la vie,
La vie éternelle.//