Lyrics and translation Veronica Leal - Las Heridas De Cristo

Las Heridas De Cristo

Sufrió agonía el Señor del universo
Cuando el traidor lo entregaba con un beso
Siendo azotado por los hombres aquellos
Estando herido, perdón pidió por ellos

En mi sueño yo vi que te azotaban
Y corrí, Señor, a defenderte
Pero el verdugo que yo soñaba era otro
Y al ver su cara, Señor, yo vi mi rostro

En el cielo donde vive el que adoramos
Hay una obra del hombre y de sus manos
Son las heridas de la lanza y de los clavos
Son las heridas que sufrió para salvarnos

Sufrió agonía el Señor del universo
Cuando el traidor lo entregaba con un beso
Siendo azotado por los hombres aquellos
Estando herido, perdón pidió por ellos

En mi sueño yo vi que te azotaban
Y corrí, Señor, a defenderte
Pero el verdugo que yo soñaba era otro
Y al ver su cara, Señor, yo vi mi rostro

En el cielo donde vive el que adoramos
Hay una obra del hombre y de sus manos
Son las heridas de la lanza y de los clavos
Son las heridas que sufrió para salvarnos

Раны Христа

Страдал в агонии Господь вселенной,
Когда предатель целовал, клянясь Ему,
И был Он бичеван людьми жестокими,
Но, истекая кровью, молил прощенья им.

Во сне я видела, как Тебя бичуют,
И я бежала, Господи, защитить Тебя.
Но палач из моего сна был другим,
И, видя лик его, Господи, я видела свой.

На небесах, где живёт Тот, кому мы молимся,
Есть след деяний человека и его рук,
Раны от копья и от гвоздей,
Раны, что Он принял, чтоб нас спасти.

Страдал в агонии Господь вселенной,
Когда предатель целовал, клянясь Ему,
И был Он бичеван людьми жестокими,
Но, истекая кровью, молил прощенья им.

Во сне я видела, как Тебя бичуют,
И я бежала, Господи, защитить Тебя.
Но палач из моего сна был другим,
И, видя лик его, Господи, я видела свой.

На небесах, где живёт Тот, кому мы молимся,
Есть след деяний человека и его рук,
Раны от копья и от гвоздей,
Раны, что Он принял, чтоб нас спасти.