Veronica Leal - Lea - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Veronica Leal - Lea




Lea
Lea
Hoy recogí de mi alcoba
Today I picked up from my bedroom
Pedazos de mi corazón
Pieces of my heart
Los tengo en mis manos
I hold them in my hands
Para entregárselos a Dios
To surrender them to God
Me canse de darlo todo
I grew tired of giving it all
Mis recursos agote
I have exhausted my resources
Dios ha visto mi amargura
God has seen my bitterness
Y esta vez alabare
And this time I will praise
La menos querida conoce el desprecio
The most unwanted knows contempt
La menos querida conoce el dolor
The most unwanted knows sorrow
Llora amaneceres
She cries at dawn
Deseando no salga
Wishing it would not come
Para ella nuca el sol
The sun never shines for her
La menos querida finge alegría
The least wanted feigns joy
La menos querida perdió la ilusión
The least wanted has lost hope
Dejando en su alcoba un amargo llanto
Leaving behind in her bedroom bitter tears
Valiosos pedazos de su corazón
Precious pieces of her heart
La menos querida
The least wanted
Después de todo reconozco
After all this, I acknowledge
Que Dios ha sido fiel
That God has been faithful
Y si he sido rechazada
And even though I have been rejected
Para Ti no lo seré
I will not be for you
Me canse de darlo todo
I grew tired of giving it all
Mis recursos agote
I have exhausted my resources
Dios ha visto mi amargura
God has seen my bitterness
Y esta vez alabare
And this time I will praise
La menos querida conoce el desprecio
The most unwanted knows contempt
La menos querida conoce el dolor
The most unwanted knows sorrow
Llora amaneceres
She cries at dawn
Deseando no salga
Wishing it would not come
Para ella nuca el sol
The sun never shines for her
La menos querida finge alegría
The least wanted feigns joy
La menos querida perdió la ilusión
The least wanted has lost hope
Dejando en su alcoba un amargo llanto
Leaving behind in her bedroom bitter tears
Valiosos pedazos de su corazón
Precious pieces of her heart
La menos querida
The least wanted
Soy yo
Am I
La menos querida
The least wanted





Writer(s): Veronica Leal


Attention! Feel free to leave feedback.