Veronica Leal - Marioneta - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Veronica Leal - Marioneta




Marioneta
Puppet
Sin Dios el hombre es una marioneta
Without God, man is a puppet
Que va camino de su cautiverio
That is heading towards his captivity
Que pisa tierra, mas no pisa firme
He steps on soil, but does not tread firmly
Perdido entre tinieblas
Lost in the shadows
Sin Dios el hombre es una marioneta
Without God, man is a puppet
Que va camino de su cautiverio
That is heading towards his captivity
Que pisa tierra, mas no pisa firme
He steps on soil, but does not tread firmly
Perdido entre tinieblas
Lost in the shadows
Sin Dios el hombre mira y no ve nada
Without God, man sees but does not observe
Odia la luz creyendo que es la sombra
Hates the light, believing it to be shadow
Confunde noche con la madrugada
Confounds night with dawn
Y corre hacia la oscuridad
And runs towards darkness
Es que sin Dios
Because without God
Sin Dios que es el amor
Without God, who is love
Si Él es el Creador
If He is the Creator
De todo y sin su voz no, no hay dirección
Of everything, and without His voice, no, there is no direction
Sin Dios
Without God
Sin Dios, ¿qué cosa soy?
Without God, what am I?
¿Por qué camino voy?
What path am I on?
Si Él es la puerta de la vida
If He is the gateway to life
Sin Dios el hombre es una marioneta
Without God, man is a puppet
Que va camino de su cautiverio
That is heading towards his captivity
Que pisa tierra, mas no pisa firme
He steps on soil, but does not tread firmly
Perdido entre tinieblas
Lost in the shadows
Sin Dios el hombre mira y no ve nada
Without God, man sees but does not observe
Odia la luz creyendo que es la sombra
Hates the light, believing it to be shadow
Confunde noche con la madrugada
Confounds night with dawn
Y corre hacia la oscuridad
And runs towards darkness
Es que sin Dios
Because without God
Sin Dios que es el amor
Without God, who is love
Si Él es el Creador
If He is the Creator
De todo y sin su voz no, no hay dirección
Of everything, and without His voice, no, there is no direction
Sin Dios
Without God
Sin Dios, ¿qué cosa soy?
Without God, what am I?
¿Por qué camino voy?
What path am I on?
Si Él es la puerta de la vida
If He is the gateway to life





Writer(s): Leal Veronica


Attention! Feel free to leave feedback.