Veronica Leal - No Dejes Decaer Tu Vida - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Veronica Leal - No Dejes Decaer Tu Vida




No Dejes Decaer Tu Vida
Ne laisse pas ta vie décliner
No dejes decaerte tu vida
Ne laisse pas ta vie décliner
No dejes decaer tu alma
Ne laisse pas ton âme décliner
Que te esta pasando
Que se passe-t-il ?
El gozo que siempre tenias
La joie que tu avais toujours
Del pacto que le hiciste un dia
De l'alliance que tu as faite un jour
Te estas olvidando
Tu l'oublies
Con gozo siempre le servias
Tu le servais toujours avec joie
Fuera de noche y de dia
Nuit et jour
No de vez en cuando
Pas de temps en temps
Ya te has ido alejando
Tu t'es déjà éloignée
De los brazos del que puede
Des bras de celui qui peut
Sostenerte sin caer
Te soutenir sans que tu ne tombes
--
--
No dejes decaerte tu vida
Ne laisse pas ta vie décliner
No dejes decaer tu alma
Ne laisse pas ton âme décliner
Siguele amando
Continue à l'aimer
No dejes decaerte tu vida
Ne laisse pas ta vie décliner
No dejes decaer tu alma
Ne laisse pas ton âme décliner
Sigue orando
Continue à prier
No dejes decaerte tu vida
Ne laisse pas ta vie décliner
No dejes decaer tu alma
Ne laisse pas ton âme décliner
Sique luchando
Continue à te battre
Que muy pronto llegaremos
Nous arriverons bientôt
Y a su lado estaremos
Et nous serons à ses côtés
Adorando al salvador
Adorant le sauveur
-Estrofa-
-Couplet-
No dejes decaerte tu vida
Ne laisse pas ta vie décliner
No dejes decaer tu alma
Ne laisse pas ton âme décliner
Que te esta pasando
Que se passe-t-il ?
La biblia siempre tu leias
Tu lisais toujours la Bible
Y tambien la compartias
Et tu la partageais aussi
Con la gente hablando
En parlant aux gens
Recuerda que de noche y dia
Rappelle-toi que nuit et jour
Los ojos de Jehová tu guia
Les yeux de l'Éternel te guident
Te estan observando
Ils te regardent
Ya te has ido alejando de los brazo
Tu t'es déjà éloignée des bras
Del que puede sostenerte sin caer
De celui qui peut te soutenir sans que tu ne tombes





Writer(s): Leal Veronica


Attention! Feel free to leave feedback.