Lyrics and translation Veronica Leal - Rizpa
De
la
carne
de
mi
carne
De
la
chair
de
ma
chair
Solo
huesos
han
quedado
Seuls
les
os
sont
restés
Y
aferrada
a
los
recuerdos
Et
accrochée
aux
souvenirs
Sobrevivo
del
pasado
Je
survis
du
passé
El
dolor
me
está
agobiando
La
douleur
me
pèse
Me
anestesia
el
corazón
Elle
anesthésie
mon
cœur
Me
abandono
en
la
locura
Je
me
perds
dans
la
folie
Y
me
niego
a
la
razón
Et
je
refuse
la
raison
Mi
destino
fue
ser
madre
Mon
destin
était
d'être
mère
Y
ver
mis
hijos
morir
Et
de
voir
mes
enfants
mourir
Hay
que
desgracia
tan
grande
Quel
malheur
si
grand
No
imaginé
este
sufrir
Je
n'ai
pas
imaginé
cette
souffrance
Me
ábrase
a
cuerpos
sin
vida
Je
me
suis
ouverte
aux
corps
sans
vie
Y
mi
tragedia
extendi
Et
j'ai
étendu
ma
tragédie
Hasta
que
Dios
con
su
amor
Jusqu'à
ce
que
Dieu
avec
son
amour
Se
apiadó
de
mi
Ait
pitié
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.