Veronica Leal - Tu Fidelidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Veronica Leal - Tu Fidelidad




Tu Fidelidad
Твоя верность
Se puede apagar la luz de mis ojos
Может погаснуть свет моих глаз,
Yo puedo dejar de cantar
Я могу перестать петь,
Me puedo quedar solo en este mundo
Я могу остаться одна в этом мире,
Sin que nadie me recuerde jamás
И никто меня никогда не вспомнит.
Pero Tu fidelidad
Но Твоя верность
Por siempre en mi vida esta
Навсегда в моей жизни,
Tu gracia amanece aunque el sol
Твоя благодать восходит, даже если солнце
Se niegue alumbrar
Отказывается светить.
Como puedo yo pagar
Как я могу отплатить
Toda Tu fidelidad
За всю Твою верность?
Ni con toda mi vida
Даже всей моей жизни
Pagaría Tu bondad
Не хватит, чтобы оплатить Твою доброту.
Se pasan los años, La vida se va
Проходят годы, жизнь уходит,
Los amigos, Vienen y van
Друзья приходят и уходят,
Las cosas que antes, eran mi alegría
Вещи, которые раньше были моей радостью,
Ahora ya no lo son más
Теперь таковыми не являются.
Se sufren traiciones, se lloran amores
Переживаешь предательства, оплакиваешь любовь,
Se dice adiós se vuelve a llorar
Говоришь "прощай", снова плачешь.
Cuando te levantas luego de una caída
Когда поднимаешься после падения,
Hay que volver a empezar
Приходится начинать всё сначала.
//Pero Tu fidelidad
//Но Твоя верность
Por siempre en mi vida esta
Навсегда в моей жизни,
Tu gracia amanece aunque el sol
Твоя благодать восходит, даже если солнце
Se niegue alumbrar
Отказывается светить.
Como puedo yo pagar
Как я могу отплатить
Toda Tu fidelidad
За всю Твою верность?
Ni con toda mi vida
Даже всей моей жизни
Pagaría Tu bondad//
Не хватит, чтобы оплатить Твою доброту.//






Attention! Feel free to leave feedback.