Veronica Leal - Un Día Que Pasa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Veronica Leal - Un Día Que Pasa




Un Día Que Pasa
Проходящий день
Un día que pasa
День за днём проходит,
Me voy acercando a ti
Я всё ближе к Тебе,
Esta es mi confianza
В этом моя надежда,
Hijo de David
Сын Давидов.
Abrigo la esperanza
Лелею надежду
Aquí en mi corazón
В своём сердце,
De llegar aquel día
Что настанет тот день,
A esa bella sion
И я приду в прекрасный Сион.
Un día que pasa
День за днём проходит,
El justo vivirá
Праведник будет жить,
Con su alma segura
С душой спокойной,
Disfrutando de paz
Наслаждаясь миром.
Pero no los impíos
Но нечестивые,
Que se olvidan de Dios
Забывшие Бога,
Les espera la muerte
Смерть их ожидает,
Y un final negro atroz
И ужасный чёрный конец.
Un día que pasa
День за днём проходит,
Mi ser siente morir
Моё существо чувствует приближение смерти,
Y se que de este mundo
И я знаю, что из этого мира
Yo me tengo que ir
Мне придётся уйти.
Mas se va renovando
Но обновляется
Mi ser espiritual
Моя духовная сущность,
Ya se esta preparando
Уже готовится
A la vida eternal
К жизни вечной.
Un día que pasa
День за днём проходит,
Me voy acercando a ti
Я всё ближе к Тебе,
Y estoy mas cerquita
И я гораздо ближе,
Que cuando creí
Чем когда-то думала.
Y sea que me lleves
И заберёшь ли Ты меня,
O vengas por mi
Или придёшь за мной,
Te estoy esperando
Я жду Тебя,
Hijo de David
Сын Давидов.
Oh te estoy esperando
О, я жду Тебя,
Hijo de David
Сын Давидов.
Si te estoy esperando
Да, я жду Тебя,
Hijo de David
Сын Давидов.





Writer(s): Veronica Leal


Attention! Feel free to leave feedback.