Lyrics and translation Veronica Maggio - Solen har gått ner

Solen har gått ner

Jag trodde det var glömt och förlåtet
Tusen år sen sen vi gjorde slut och du gråter
Är vi nu på samma sida i bråken?
Känns som att vi är galaxer ifrån men
Jag undrar om det är som det låter
Flera gånger har jag hört att jag är så svår men
Nu när jag blivit bättre så går det
Sämre än det borde, jag försöker förstå det
Andas, andas, glömmer bort att andas
Mm-mm, alla måste andas
Solen har gått ner
Inget kvar att se
Snälla, ta mig med
Blinkar och sen ler
Jag har ingenstans att va'
Bara tomma flaskor kvar
Men solen har gått ner
Och jag hör dig gå
Jag ställer mig på tå här i baren
Ser de andra vänta ute på trottoaren
De stänger stället men min stol får stå kvar än
Önskar att du kunde hålla mitt hår sen
Slänger nötter på nån i personalen
Gick iväg när de frågade "Vem var det?"
Stanna, stanna, snälla förlåt mig
Vi glömmer det, men vem såg mig?
Andas, andas alla måste andas
Solen har gått ner
Inget kvar att se
Snälla, ta mig med
Blinkar och sen ler
Jag har ingenstans att va'
Bara tomma flaskor kvar
Men solen har gått ner
Och jag hör dig gå
Det är jag och några kids och en man i kostym
Sitter kvar, nå'n station, det får bli som det blir
Kommer hem, tänder upp, allt på högsta volym
Det får aldrig va' mörkt mellan åtta och sju
Kanske flyttar nånstans där det aldrig är stängt
Han på 7-Eleven har tröttnat på mig
Jag blir bländad av strålkastarna på din bil
Jag står kvar här på strecken i ljuset, i ljuset
Solen har gått ner
Inget kvar att se
Snälla, ta mig med
Blinkar och sen ler
Jag har ingenstans att va'
Bara tomma flaskor kvar
Men solen har gått ner
Och jag hör dig gå
Och jag hör dig
Och jag hör dig
Och jag hör dig gå

Солнце село

Я думала, что это забыто и прощено
Тысячу лет назад мы расстались, а ты плачешь
Мы теперь на одной стороне в наших ссорах?
Кажется, что мы на расстоянии галактик друг от друга, но
Я все-таки хочу знать, так ли это на самом деле
Много раз я слышала, что я такая сложная, но
Теперь, когда я стала лучше, все идет
Хуже, чем должно быть, я пытаюсь понять это
Дышу, дышу, забываю дышать
Ммм, все должны дышать
Солнце село
Нечего больше смотреть
Пожалуйста, возьми меня с собой
Моргаю, а потом улыбаюсь
Мне некуда идти
Остались только пустые бутылки
Но солнце село
И я слышу, как ты уходишь
Я встаю на цыпочки здесь, в баре
Вижу, как другие ждут снаружи, на тротуаре
Они закрывают заведение, но мой стул пока еще здесь
Хотелось бы, чтобы ты потом подержал мои волосы
Бросаю орешки в кого-то из персонала
Ушла, когда они спросили: "Кто это был?"
Останься, останься, пожалуйста, прости меня
Мы забудем это, но кто меня видел?
Дышу, дышу, все должны дышать
Солнце село
Нечего больше смотреть
Пожалуйста, возьми меня с собой
Моргаю, а потом улыбаюсь
Мне некуда идти
Остались только пустые бутылки
Но солнце село
И я слышу, как ты уходишь
Это я, несколько подростков и мужчина в костюме
Сидим, какая-то станция, будь что будет
Приду домой, включу все на полную громкость
Нельзя, чтобы было темно с восьми до семи
Может, перееду куда-нибудь, где никогда не закрываются
Продавец в круглосуточном магазине устал от меня
Меня слепят фары твоей машины
Я стою здесь, на линии, в свете, в свете
Солнце село
Нечего больше смотреть
Пожалуйста, возьми меня с собой
Моргаю, а потом улыбаюсь
Мне некуда идти
Остались только пустые бутылки
Но солнце село
И я слышу, как ты уходишь
И я слышу тебя
И я слышу тебя
И я слышу, как ты уходишь