Veronika Fischer - Du hast im Schlaf gesprochen - translation of the lyrics into Russian
Veronika Fischer Du hast im Schlaf gesprochen

Veronika Fischer - Du hast im Schlaf gesprochen

Lyrics and translation Veronika Fischer - Du hast im Schlaf gesprochen




Du hast im Schlaf gesprochen
Ты говорил во сне
Ich war zu müde um zu schlafen
Я слишком устала, чтобы спать,
Drehte tausendmal die Kissen um,
Тысячу раз переворачивала подушку,
Irgendwo unter der Decke
Где-то под одеялом
Lag die Sehnsucht schwarz und stumm
Лежала тоска, черная и немая.
Meine Schlafhand auf dem Laken
Моя рука на простыне
Malte Worte in die Nacht
Рисовала слова в ночи,
Eine Antwort auf dein Seufzen
Ответ на твой вздох,
Fragen die der Mond bewacht
Вопросы, которые сторожит луна.
Du hast im Schlaf gesprochen
Ты говорил во сне,
Gekämpft und dich gewehrt
Боролся и сопротивлялся,
Hast dich verlorn, verkrochen,
Терялся, съеживался,
Hab jedes Wort gehört.
Я слышала каждое слово.
Du hast im Schlaf gesprochen
Ты говорил во сне,
Gekämpft und dich gewehrt
Боролся и сопротивлялся,
Hast dich verlorn, verkrochen,
Терялся, съеживался,
Hab jedes Wort gehört.
Я слышала каждое слово.
Ich bin zu wach, um jetzt zu träumen
Я слишком бодрствую, чтобы сейчас мечтать,
Und meine Hand schreibt, ich dich auch,
И моя рука пишет: я тебя тоже,
Dein Herz schlägt ruhiger in den Sternen
Твое сердце бьется спокойнее в звездах,
Und meine Seele hat gefunden
И моя душа нашла
Was sie zu Schlafen braucht.
То, что ей нужно для сна.
Du hast im Schlaf gesprochen
Ты говорил во сне,
Gekämpft und dich gewehrt
Боролся и сопротивлялся,
Hast dich verlorn, verkrochen,
Терялся, съеживался,
Hab jedes Wort gehört.
Я слышала каждое слово.
Du hast im Schlaf gesprochen
Ты говорил во сне,
Gekämpft und dich gewehrt
Боролся и сопротивлялся,
Hast dich verlorn, verkrochen,
Терялся, съеживался,
Hab jedes Wort gehört.
Я слышала каждое слово.
Du hast im Schlaf gespochen
Ты говорил во сне,
Gekämpft und dich gewehrt
Боролся и сопротивлялся,
Hast dich verlorn, verkrochen,
Терялся, съеживался,
Hab jedes Wort gehört.
Я слышала каждое слово.
Du hast im Schlaf gespochen
Ты говорил во сне,
Gekämpft und dich gewehrt
Боролся и сопротивлялся,
Hast dich verlorn, verkrochen,
Терялся, съеживался,
Hab jedes Wort gehört.
Я слышала каждое слово.




Veronika Fischer - Tief im Sommer
Album
Tief im Sommer
date of release
10-07-2001

1 Wie Nachtvögel
2 Als wenn die Erde bebt
3 Tief im Sommer
4 Dann bieg ich meine Seele wieder grad
5 Frei
6 Irgendeiner
7 Alles hat seine Zeit
8 Kind, ich wünsch dir einen Frieden
9 Der kleine Schritt zu weit (ein Flügelschlag der Zeit)
10 Mit Dir
11 Du hast im Schlaf gesprochen
12 Rauchiger Sommer
Attention! Feel free to leave feedback.