Lyrics and translation Veronika Fischer - Ich Warte

Ich Warte

Klar, werd' ich warten
Mach dir keine Sorgen um mich
Gleich, warte auf dich
Klar doch, ich warte auf dich
Klar doch, ich warte auf dich

Zwar nicht im Garten
Und strickend in Großmutters Art
Unterwegs ich wart
Und in der Schule ich wart
Und in der Disco ich wart

Klar, werd' ich warten
Sei ruhig die anderthalb Jahr
Es wird sein, wie es war
Und doch nicht mehr, wie es war

Zeit macht uns reifer
Warten macht stark
Wenn man die Zeit nicht verwartet
Als wär sie nicht da

Klar doch, ich warte auf dich
Klar doch, ich warte auf dich

Je t'attends

Bien sûr, je vais attendre
Ne t'inquiète pas pour moi
Tout de suite, je t'attends
Bien sûr, je t'attends
Bien sûr, je t'attends

Pas dans le jardin
Et en tricotant à la manière de grand-mère
En chemin, j'attends
Et à l'école, j'attends
Et en discothèque, j'attends

Bien sûr, je vais attendre
Sois tranquille, ces dix-huit mois
Ce sera comme avant
Et pourtant plus comme avant

Le temps nous rend plus mûrs
L'attente rend fort
Si on ne perd pas le temps en attendant
Comme s'il n'était pas là

Bien sûr, je t'attends
Bien sûr, je t'attends