Lyrics and translation Veronika Fischer - Ich rufe dich
Schick'
meinen
leisen
Gruß
auf
Reisen
I
send
my
soft
greeting
on
its
way
Schick'
meinen
leisen
Ruf
zu
dir
I
send
my
soft
call
to
you
Durch
Wald
und
Feld
und
Stein
der
Welt
Through
woodland,
field,
and
stone
Durch
Blut
und
Salz
und
Meer
Through
blood
and
salt
and
salt
Durch
Einsamkeit
und
Leid
und
Freud'
Through
loneliness,
suffering
and
joy
Ruft
mein
Ruf
dich
her
My
call
shall
take
you
there
Durch
Land
bekannt
und
unbekannt
Through
lands
both
known
and
unknown
Durch
Jahre
leicht
und
schwer
Through
years,
both
light
and
dark
Durch
Hoffnung,
Grün
und
abgebrannt
Through
hope,
both
green
and
scorched
Ruft
mein
Ruf
dich
her
My
call
shall
take
you
there
Komm'
her
und
füll'
mit
Zuversicht
Come
forth
and
fill
my
empty
glass
Und
Liebe
mein
leeres
Glas
With
hope
and
love
Stoß'
an
mit
mir
Raise
a
glass
with
me
Trink'
aus
mit
mir
Drink
with
me
Und
Bitterkeit
fällt
ins
Gras
And
bitterness
shall
vanish
Komm'
her
und
leb'
und
schlaf'
mit
mir
Come
forth
and
live
and
sleep
with
me
Und
teile
mit
mir
das
Brot
And
share
my
bread
with
me
Und
streit'
mit
mir
And
argue
with
me
Und
lach'
mit
mir
And
laugh
with
me
Und
lieb'
mich
bis
zum
Tod
And
love
me
until
death
Durch
Wald
und
Feld
und
Stein
der
Welt
Through
woodland,
field,
and
stone
Durch
Blut
und
Salz
und
Meer
Through
blood
and
salt
and
salt
Durch
Einsamkeit
und
Leid
und
Freud'
Through
loneliness,
suffering,
and
joy
Ruft
mein
Ruf
dich
her
My
call
shall
take
you
there
Komm'
her
und
füll'
mit
Zuversicht
Come
forth
and
fill
my
empty
glass
Und
Liebe
mein
leeres
Glas
With
hope
and
love
Stoß'
an
mit
mir
Raise
a
glass
with
me
Trink'
aus
mit
mir
Drink
with
me
Und
Bitterkeit
fällt
ins
Gras
And
bitterness
shall
vanish
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.