Lyrics and translation Veronika Fischer - In jener Nacht (live)

In jener Nacht (live)

Und da war eine Nacht
Und da war auch ein Traum
Haa haa haa in jener Nacht

Und da war auch ein Lied
Und da war manch ein Wort
Haa haa haa in jener Nacht
Haa haa haa in jener Nacht

Doch der Traum ist ertrunken
Im Morgentau ahhhaha
Und das Lied ist versunken
Im Morgengrau ahhhaha

Und doch waren wir zwei
Und doch waren wir eins
Haa haa haa in jener Nacht

Und doch waren wir leis'
Und doch brannten wir heiß
Haa haa haa in jener Nacht
Haa haa haa in jener Nacht

Und behutsam wir halten sehr selten den Stein haa haa
So fass ich jede Nacht in Erinnerung ein
Haa haa

Haa haa haa in jener Nacht
Haa haa haa in jener Nacht
Haa haa haa in jener Nacht

Той ночью (live)

И была та ночь,
И был тот сон.
Ха-ха-ха, в ту самую ночь.

И была та песня,
И было много слов.
Ха-ха-ха, в ту самую ночь,
Ха-ха-ха, в ту самую ночь.

Но сон утонул
В утренней росе, а-а-а-а,
И песня канула
В утренней дымке, а-а-а-а.

И все же были мы вдвоем,
И все же были мы едины.
Ха-ха-ха, в ту самую ночь.

И все же были мы тихи,
И все же пылали мы страстью.
Ха-ха-ха, в ту самую ночь,
Ха-ха-ха, в ту самую ночь.

И осторожно мы держим очень редко тот камень, ха-ха.
Поэтому каждую ночь я храню в памяти,
Ха-ха.

Ха-ха-ха, в ту самую ночь,
Ха-ха-ха, в ту самую ночь,
Ха-ха-ха, в ту самую ночь.