Lyrics and translation Veronika Fischer - Sehnsucht nach Wärme

Sehnsucht nach Wärme

Siehst du wie sie tanzen?
Jeder tanzt nur für sich.
Alle Sammelblicke
Schmeicheln ihrem Ich
Spürst du ihren Hunger
Sie erwarten so viel.
Sie sind auf dem Wege,
Doch wer erreicht sein Ziel?
Sehnsucht nach Wärme
In kalten Zeiten
Sehnsucht nach Wärme
Sehnsucht nach einer Hand,
Die bleibt
Wie sie sich taxieren,
Auf der Suche nach Glück,
Denn wer hier zu spät kommt,
Bleibt allein zurück.
Sehnsucht nach Wärme
In kalten Zeiten
Sehnsucht nach Wärme
Sehnsucht nach einer Hand,
Die bleibt
Ich versteh sie gut,
Frag nicht wie
Ich hab auch einmal
So gesucht wie sie.
Ich hab dich gefunden
Ich bin glücklich mit dir
Wenn du zu lange fort bist
Dann spür ich, wie ich frier
Sehnsucht nach Wärme
In kalten Zeiten
Sehnsucht nach Wärme
Sehnsucht nach einer Hand,
Die bleibt
Sehnsucht nach Wärme
In kalten Zeiten
Sehnsucht nach Wärme
Sehnsucht nach einer Hand,
Die bleibt

Тоска по теплу

Видишь, как они танцуют?
Каждый танцует сам по себе.
Все взгляды мимолетны,
Тешат свое "Я".
Чувствуешь их голод?
Они так многого ждут.
Они в пути,
Но кто достигнет своей цели?
Тоска по теплу
В холодные времена
Тоска по теплу
Тоска по руке,
Которая остается.
Как они оценивают друг друга,
В поисках счастья,
Ведь кто здесь опоздает,
Останется один.
Тоска по теплу
В холодные времена
Тоска по теплу
Тоска по руке,
Которая остается.
Я их хорошо понимаю,
Не спрашивай, как.
Я ведь тоже когда-то
Искала так же, как они.
Я тебя нашла.
Я счастлива с тобой.
Когда ты долго не рядом,
Я чувствую, как замерзаю.
Тоска по теплу
В холодные времена
Тоска по теплу
Тоска по руке,
Которая остается.
Тоска по теплу
В холодные времена
Тоска по теплу
Тоска по руке,
Которая остается.