Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Veronika Fischer
Sommerbild
Translation in Russian
Veronika Fischer
-
Sommerbild
Lyrics and translation Veronika Fischer - Sommerbild
Copy lyrics
Copy translation
Ich
sah
des
Sommers
letzte
Rose
stehn,
Я
видел,
как
стояла
последняя
роза
лета,
Sie
war,
als
ob
sie
bluten
könne,
rot;
Она
была
красной,
как
будто
могла
кровоточить;
Da
sprach
ich
schauernd
im
Vorübergehn:
-
С
содроганием
произнес
я
во
временном:
So
weit
im
Leben,
ist
zu
nah
am
Tod!
Так
далеко
в
жизни,
слишком
близко
к
смерти!
Es
regte
sich
kein
Hauch
am
heißen
Tag,
В
жаркий
день
не
было
ни
намека
на
волнение,
Nur
leise
strich
ein
weißer
Schmetterling;
Только
тихо
погладила
белую
бабочку;
Doch,
ob
auch
kaum
die
Luft
sein
Flügelschlag
Впрочем,
едва
ли
воздух
его
взмахом
крыльев
Bewegte,
sie
empfand
es
und
verging.
Пошевелившись,
она
почувствовала
это
и
прошла
мимо.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Andreas Bicking, Erwin Berner
Album
Unterwegs zu mir
date of release
02-10-2008
1
Sommerbild
2
Deine Blicke
3
Sommersatter Süden
4
Mondheller Asphalt
5
Seligkeit
6
Glückslied
7
Luftballonlied
8
Unterwegs zu mir
9
Wenn Frieden wär
10
Blues
More albums
Stationen einer Karriere
2020
Stationen einer Karriere
2020
Die besten Hits: 50 Jahre Veronika Fischer
2019
Auf der Wiese (Berühmt-Berüchtigt Remix)
2018
Woher wohin
2018
Ach woher-wohin
2017
Zehn kleine Pinguine
2017
Musik unserer Generation - Die grössten Hits
2014
Zeitreise
2011
Weinachten Wieder Daheim
2010
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.