Lyrics and translation Veronikha - Donde Tu Vayas

Donde Tu Vayas

Te llevaré conmigo
A donde vaya
Vivirás en mis tardes
De soledad
Y en mis horas más tristes
Buscaré tu sonrisa
Y vendrás como brisa
En mi amargo penar
Y en mis horas más tristes
Buscaré tu sonrisa
Como buscan las aves
La ribera del mar
Yo sé que a donde vayas
Llevarás mi recuerdo
Y aún en tu alegría
Te acordarás de mí
Pensarás en la noche
Cuando tú me dijiste
En nosotros no existe
Ni existirá el adiós, yo sé
Yo sé que a donde vayas
Llevarás mi recuerdo
Y aún en tu alegría
Te acordarás de mí
Pensarás en la noche
Cuando tú me dijiste
En nosotros no existe
Ni existirá el adiós
Yo sé que a donde vayas
Llevarás mi recuerdo
Y aún en tu alegría
Te acordarás de mí
Pensarás en la noche
Cuando tú me dijiste
En nosotros no existe
Ni existirá el adiós, yo sé
Yo sé que a donde vayas
Llevarás mi recuerdo
Y aún en tu alegría
Te acordarás de mí
Pensarás en la noche
Cuando tú me dijiste
En nosotros no existe
Ni existirá el adiós

Куда бы ты ни шел

Я возьму тебя с собой,
Куда бы я ни шла.
Ты будешь жить в моих вечерах
Одиночества,
И в мои самые грустные часы
Я буду искать твою улыбку.
И ты придешь, как легкий бриз,
В мою горькую печаль.
И в мои самые грустные часы
Я буду искать твою улыбку,
Как ищут птицы
Морской берег.
Я знаю, что куда бы ты ни шел,
Ты сохранишь память обо мне.
И даже в своей радости
Ты будешь вспоминать меня.
Ты будешь думать о той ночи,
Когда ты сказал мне,
Что между нами не существует
И не будет прощания, я знаю.
Я знаю, что куда бы ты ни шел,
Ты сохранишь память обо мне.
И даже в своей радости
Ты будешь вспоминать меня.
Ты будешь думать о той ночи,
Когда ты сказал мне,
Что между нами не существует
И не будет прощания.
Я знаю, что куда бы ты ни шел,
Ты сохранишь память обо мне.
И даже в своей радости
Ты будешь вспоминать меня.
Ты будешь думать о той ночи,
Когда ты сказал мне,
Что между нами не существует
И не будет прощания, я знаю.
Я знаю, что куда бы ты ни шел,
Ты сохранишь память обо мне.
И даже в своей радости
Ты будешь вспоминать меня.
Ты будешь думать о той ночи,
Когда ты сказал мне,
Что между нами не существует
И не будет прощания.