Lyrics and translation VersaEmerge - Let Down

Let Down

My open eyes they cannot find the only thing I search for.
Like unlocked lips, my words they slip back to where I was before.
And I've seen you puke and beg on your hands and knees until they're red.
Haven't seen me losin' it, why don't you just quit?

Break the static feeling, give me what I'm needing.
Whoa, I thought I'd come around, but then I let you down,
Down
Down
Down

Like an echo, repeated slow, I've heard it twelve times over.
Like shaky hands, not useful when you needed cover.

Go ahead, puke and beg on your hands and knees until they're red.
Haven't seen me losin' it, why don't you just quit?

Break the static feeling, give me what I'm needing.
Whoa, I thought I'd come around, but then I let you down without a warning,
Tried your best out on me. Oh, I almost came around, but then I let you down.

You say I just can't up and quit, then I let you down.
But your touch is damaging and I can't quit.

Down
Down
Down
Down
Then I let you down.
Down
Down
Down
Down

Like a back bone, I'll hold my own.

Break the static feeling, give me what I'm needing.
Whoa, I thought I'd come around, but then I let you down without a warning,
Tried your best out on me. Oh, I almost came around, but then I let you down.

Разочарование

Мои открытые глаза не могут найти единственное, что я ищу.
Словно разомкнутые губы, мои слова возвращаются туда, где я была прежде.
И я видела тебя, как ты блевал и умолял на коленях, пока они не покраснели.
Ты не видел, как я схожу с ума, почему ты просто не уйдешь?

Разбей это чувство оцепенения, дай мне то, что мне нужно.
О, я думала, что одумаюсь, но потом я разочаровала тебя,
Вниз
Вниз
Вниз

Как эхо, повторяющееся медленно, я слышала это двенадцать раз.
Как дрожащие руки, бесполезные, когда тебе нужно было укрытие.

Давай, блюй и умоляй на коленях, пока они не покраснеют.
Ты не видел, как я схожу с ума, почему ты просто не уйдешь?

Разбей это чувство оцепенения, дай мне то, что мне нужно.
О, я думала, что одумаюсь, но потом я разочаровала тебя без предупреждения,
Ты старался изо всех сил. О, я почти одумалась, но потом я разочаровала тебя.

Ты говоришь, что я не могу просто взять и уйти, тогда я разочаровываю тебя.
Но твои прикосновения разрушительны, и я не могу уйти.

Вниз
Вниз
Вниз
Вниз
Тогда я разочаровала тебя.
Вниз
Вниз
Вниз
Вниз

Как позвоночник, я постою за себя.

Разбей это чувство оцепенения, дай мне то, что мне нужно.
О, я думала, что одумаюсь, но потом я разочаровала тебя без предупреждения,
Ты старался изо всех сил. О, я почти одумалась, но потом я разочаровала тебя.