VersaEmerge - Mythology - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation VersaEmerge - Mythology




Mythology
Мифология
I′ve looked right past the simple things
Я смотрела мимо простых вещей,
What have my eyes missed?
Что упустили мои глаза?
Stuck in a space where nothing seems to fit
Застряла в месте, где ничто не подходит,
You live a myth, obsessed with it
Ты живешь мифом, одержим им.
Quiet as the sound
Тихо, как звук,
I'm always asking what it means
Я всегда спрашиваю, что это значит,
And now I can′t stop twisting round and round
И теперь я не могу перестать кружиться и кружиться.
I've grown into this
Я вросла в этот
This myth with you
Миф с тобой.
I can't stop twisting around this storyline
Я не могу перестать кружиться вокруг этой истории,
Distorting my insides
Искажая мои внутренности.
I won′t forget I′m drenched in it
Я не забуду, что я пропитана ею,
'Cause I can′t stop twisting around this storyline
Потому что я не могу перестать кружиться вокруг этой истории.
Tangled words were never mine
Запутанные слова никогда не были моими,
I won't forget I′m lost in it
Я не забуду, что я потеряна в ней.
Slowly bending backwards
Медленно прогибаюсь назад,
'Til my days become misshaped
Пока мои дни не деформируются.
You deftly sway my thoughts with your fictitious ways
Ты ловко качаешь мои мысли своими вымышленными путями,
Nothing in me works the same
Ничто во мне не работает так же.
You′ve got a lot to explain
Тебе нужно многое объяснить,
Still I'm asking
Я все еще спрашиваю,
And still I can't stop twisting
И все еще не могу перестать кружиться.
I′ve grown into this myth with you
Я вросла в этот миф с тобой.
I can′t stop twisting around this storyline
Я не могу перестать кружиться вокруг этой истории,
Distorting my insides
Искажая мои внутренности.
I won't forget I′m drenched in it
Я не забуду, что я пропитана ею,
'Cause I can′t stop twisting around this storyline
Потому что я не могу перестать кружиться вокруг этой истории.
Tangled words were never mine
Запутанные слова никогда не были моими,
I won't forget I′m lost in it
Я не забуду, что я потеряна в ней.
Knots and crosses
Узлы и кресты,
Skews
Искажения,
I fold in two
Я складываюсь вдвое.
With this road we take
С этой дорогой, которую мы выбираем,
I've lost all control of everything, especially me
Я потеряла контроль надо всем, особенно над собой.
You've lost everything especially me
Ты потерял все, особенно меня.
You bite my tongue
Ты кусаешь мой язык,
Now I believe
Теперь я верю.
I can′t stop twisting around this storyline
Я не могу перестать кружиться вокруг этой истории,
Distorting my insides
Искажая мои внутренности.
I won′t forget I'm drenched in it
Я не забуду, что я пропитана ею,
′Cause I can't stop twisting around this storyline
Потому что я не могу перестать кружиться вокруг этой истории.
Tangled words were never mine
Запутанные слова никогда не были моими,
I won′t forget I'm lost in it
Я не забуду, что я потеряна в ней.





Writer(s): Blake Harnage, Sierra Kusterbeck


Attention! Feel free to leave feedback.