Versalle - Marte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Versalle - Marte




Marte
Marte
Distante em algum lugar
Lointain, quelque part
Fecho os meus olhos
Je ferme les yeux
Tudo é tão real
Tout est tellement réel
Nada é igual
Rien n'est pareil
Tudo desapareceu
Tout a disparu
O tempo eu não sinto mais
Je ne sens plus le temps
Difícil acordar
Difficile de se réveiller
Difícil acordar
Difficile de se réveiller
Deixe nos voltar
Laisse-nous retourner
Porque aqui não
Parce qu'ici il n'y a
Um lugar sequer
Pas un seul endroit
Pro sonho despertar
Pour réveiller le rêve
Não me deixe aqui
Ne me laisse pas ici
Não me deixe a
Ne me laisse pas seule
Estamos indo para marte
Nous allons sur Mars
Deixe nos voltar
Laisse-nous retourner
Porque aqui não
Parce qu'ici il n'y a
Um lugar sequer
Pas un seul endroit
Pro sonho despertar
Pour réveiller le rêve
Não me deixe aqui
Ne me laisse pas ici
Não me deixe a
Ne me laisse pas seule
Estamos indo para marte
Nous allons sur Mars
Estamos indo para marte
Nous allons sur Mars
Somos estrelas somos
Nous sommes des étoiles, nous sommes de la poussière
Buscando o divino a evolução
À la recherche du divin, de l'évolution
Será que somos deuses? Como dizem os ancestrais
Sommes-nous des dieux? Comme le disent les ancêtres
Ou pura diversão
Ou juste du divertissement
De outros seres como nós
D'autres êtres comme nous
E nós criamos nos para desatá-los
Et nous nous créons pour les défaire
E então, surge uma nova questão
Et puis, une nouvelle question surgit
E a resposta sempre tão
Et la réponse toujours si
Distante em algum lugar
Lointain, quelque part
Distante em algum lugar
Lointain, quelque part
Deixe nos voltar
Laisse-nous retourner
Porque aqui não
Parce qu'ici il n'y a
Um lugar sequer
Pas un seul endroit
Pro sonho despertar
Pour réveiller le rêve
Não me deixe aqui
Ne me laisse pas ici
Não me deixe a
Ne me laisse pas seule
Estamos indo para marte
Nous allons sur Mars
Estamos indo para marte
Nous allons sur Mars
Tudo é tão real
Tout est tellement réel
eu me sinto bem
Là, je me sens bien
Deixe nos voltar
Laisse-nous retourner
Tudo é tão real
Tout est tellement réel
eu me sinto bem
Là, je me sens bien
Deixe nos voltar
Laisse-nous retourner





Writer(s): Criston Lucas Zapelini De Moura, Romulo Brandao Pacifico, Igor Jordir Alves Silva, Mario Miguel Pacheco Bicho, Italo De Castro Batista Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.