Versatility - Flashing Lights - translation of the lyrics into French

Flashing Lights - Versatilitytranslation in French




Flashing Lights
Lumières Clignotantes
We put up on this low, ayy, put up flashin' lights
On se la joue discrète, ouais, avec les lumières qui clignotent
Gun, get the hits and no niggas that you don't like
Le flingue fait mouche, et pas sur les gars qu'on aime pas
I'm brought 19 wimme, niggas think I'm finna fight
J'ai amené mon 19 avec moi, ils pensent que je vais me battre
My nina really stupid, get the trip and I call her dyke
Mon flingue est vraiment stupide, je pars en vrille et je la traite de gouine
My nina really gay, cause it like to bust
Mon flingue est vraiment gay, parce qu'il aime éclater
She told me love on her, bitch, well, no, I can't trust
Elle m'a dit de l'aimer, mais non, chérie, je ne peux pas te faire confiance
I'm feelin' numb off the juice, high off drugs
Je me sens engourdi par le jus, défoncé par la drogue
Brother, get the trip and in this bitch, you know he the one
Mon frère, il gère le truc, et dans cette histoire, tu sais que c'est lui le patron
Brother, get the trip and in this bitch, you better lay low
Mon frère, il gère le truc, et dans cette histoire, tu ferais mieux de te faire discrète
Ayy, fuck nigga, try me, give him a halo
Hé, connard, teste-moi, je te donnerai une auréole
I'm all up on my bag, so I guess you call me Fredo
Je suis à fond dans mes affaires, alors j'imagine que tu peux m'appeler Fredo
Ayy, slurpin' me down like I'm Alfredo
Hé, tu me dévores comme si j'étais des pâtes Alfredo
Like, do you love me or do you want lust
Dis-moi, est-ce que tu m'aimes ou est-ce que tu me désires seulement ?
I feel like Jordan in the finals, cause I'm clutch
Je me sens comme Jordan en finale, parce que je gère la pression
The booty fake, but I'ma still feel up on that butt
Tes fesses sont fausses, mais je vais quand même les toucher
Nigga, get the trip and in this bitch, then you know what's up
Mec, si tu gères le truc, alors tu sais ce qui se passe
Pop a nigga down and you know I'm finna slide for real
Je descends un mec et tu sais que je vais vraiment déguerpir
That nigga cappin' in his rap, he never been on drill
Ce mec raconte des conneries dans son rap, il n'a jamais été dans le vrai
I'm takin' all these drugs to the face, but I gotta heal
Je prends toutes ces drogues en pleine face, mais je dois guérir
Brother, I'm tryna hit my phone, then you know the deal
Frère, j'essaie de joindre mon téléphone, alors tu connais le deal
In a turf where they with niggas, I'm not playin' fair
Sur un territoire ils sont avec leurs gars, je ne joue pas franc jeu
Uh, niggas tryna mug, tryna stare
Euh, des mecs essaient de m'agresser, de me fixer du regard
Niggas think I'm scared, let the foolie go off
Ils pensent que j'ai peur, laisse ce con exploser
Like, ah, ah, ah, ah, let, leave him there
Genre, ah, ah, ah, ah, laisse-le
Uh, ayy, leave him there nigga
Euh, ouais, laisse-le là, mec
Nigga, drop a bag, drop a bag on his head nigga
Mec, balance un sac, balance un sac sur sa tête, mec
Nigga, bitch tryna get some bread, leave her dead nigga
Mec, une pute essaie de se faire de l'argent, laisse-la crever, mec
And I'm clutchin' on my 45, but I ain't scared nigga
Et je serre mon 45, mais j'ai pas peur, mec
I ain't worried about no dead niggas
Je ne m'inquiète pas pour les mecs morts
Stop with all that internet talkin', you a fan nigga
Arrête avec tes paroles sur Internet, t'es qu'un fan, mec
Niggas callin' my phone, tryna say I'm dissin' them
Des mecs m'appellent, essayant de dire que je les clashe
Like, brother, that shit happened hella long ago
Genre, frère, cette merde est arrivée il y a longtemps
Ask me another black, I'm finna get high as fuck
Passe-moi un autre joint, je vais me défoncer comme jamais
Nigga, free Moe out that bitch, nigga
Mec, libérez Moe de cette merde, mec
He been knockin' shit now since a youngin
Il défonce tout depuis qu'il est tout petit
Talkin' bout, got a Foulie .8 in this bitch with me
Il dit, j'ai un Foulie .8 avec moi
Try to run up on me, you get hit with this bitch, nigga
Essaie de t'approcher de moi, tu te feras toucher avec ce truc, mec
So I gon' hop out the truck and spread that bitch, nigga
Alors je vais sauter du camion et répandre cette merde, mec
Bitch, try to get some food, take her to Chick-fil-A
Salope, essaie de se faire à manger, emmène-la au Chick-fil-A
Bitch, you better let me hit
Salope, tu ferais mieux de me laisser faire
Cause then I'ma split the payment, bitch
Parce que sinon je vais diviser l'addition, salope
I ain't payin' for your shit
Je ne paierai pas pour ta merde
Look, dumbass bitch
Regarde, espèce de conne
Fuck wrong with her
Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ?
Aymo in this bitch, nigga, stop playin
Aymo est dans le coin, mec, arrête de jouer
Ha
Ha
Versatility
Versatilité
Flashing lights up on a drake feel like Kanye West
Lumières clignotantes sur un Drake, je me sens comme Kanye West
Ease yo mind, please yo soul baby know yo body next
Apaise ton esprit, apaise ton âme, bébé, connais ton corps ensuite
Bro got an opp thot said they drop to they knees the best
Mon frère a une salope ennemie qui dit qu'elle se met à genoux comme personne
We up 20, 4th quarter opps calling time pleading to the ref
On a 20 points d'avance, 4ème quart-temps, les adversaires demandent un temps mort en suppliant l'arbitre
Machine in my pocket like he got asthma tryna catch his breath
Une machine dans ma poche, comme s'il avait de l'asthme, essayant de reprendre son souffle
Decapitate his leg got shadow pain like bro watch yo step
Décapite sa jambe, il a une douleur fantôme, genre, mec, fais attention tu mets les pieds
510 that's what i rep
510 c'est ce que je représente
Got yo ass hooked like Johnny Depp
Je t'ai accroché comme Johnny Depp
Dive up in that pussy Verse Michael Phelp
Je plonge dans cette chatte, Verse Michael Phelps
Feel like A boogie by myself fuck no ion need no help
Je me sens comme A Boogie tout seul, putain non, je n'ai besoin de personne
So why the fuck
Alors pourquoi bordel
You only hit me up when you need a handout
Tu me contactes seulement quand tu as besoin d'un coup de main
She only want this meat cause my bag I'm a cash cow
Elle veut seulement cette viande parce que j'ai du fric, je suis une vache à lait
Like lil baby tryna fuck with me cause I'm the man now
Comme Lil Baby, elle essaie de coucher avec moi parce que je suis l'homme maintenant
I can not cuff not thot lil bitch taking pics with her ass out
Je ne peux pas mettre la main sur cette salope, elle prend des photos avec son cul à l'air
All the baddies used to ask me out
Toutes les bombes avaient l'habitude de me demander de sortir avec elles
Ex think she the prize she getting passed around
Mon ex pense qu'elle est le prix, elle se fait passer de main en main
Ever since I was lit they was tryna send an ultra sound
Depuis que je suis célèbre, elles essaient de m'envoyer une échographie
Bitch that is not my kid, woke up to "user not found"
Salope, ce n'est pas mon enfant, je me suis réveillé avec "utilisateur non trouvé"
Like damn
Putain
Billie Jean you is not my lover
Billie Jean, tu n'es pas ma maîtresse
Not at all
Pas du tout
And the kid is not my son
Et l'enfant n'est pas mon fils
Not at all
Pas du tout
And that kid is ugly as fuck
Et cet enfant est moche comme tout





Writer(s): Vincent Koeu


Attention! Feel free to leave feedback.