Versatility - Try Me (feat. dro2broke) - translation of the lyrics into French

Try Me (feat. dro2broke) - Versatilitytranslation in French




Try Me (feat. dro2broke)
Essaie-moi (feat. dro2broke)
Aye
Ouais
True love
Le véritable amour
Look
Regarde
True love
Le véritable amour
Complicated but don't give up
Compliqué, mais n'abandonne pas
You miss me you got me fucked up
Si tu me manques, tu te fais des idées
Why you calling my phone?
Pourquoi tu appelles mon téléphone?
And
Et
I really wasted my time
J'ai vraiment perdu mon temps
(Ohhh really wasted my time)
(Oh, j'ai vraiment perdu mon temps)
Ohhh I really waited so many nights
Oh, j'ai vraiment attendu tant de nuits
Losing my system to drugs lost my mind
Perdant la tête à cause de la drogue
I said I know she doing good
J'ai dit que je sais qu'elle va bien
I know that she going be fine
Je sais qu'elle s'en sortira
First smile in the picture
Premier sourire sur la photo
I know that you alright
Je sais que tu vas bien
Said I'm losing trust and hope
J'ai dit que je perds confiance et espoir
I'm losing my time
Je perds mon temps
Waited everyday yeah I lost my mind
J'ai attendu chaque jour, ouais j'ai perdu la tête
Steady blocking out the pain
Je refoule constamment la douleur
For the little ones
Pour les petits
Put a smile on that face
Mets un sourire sur ce visage
And put away the guns
Et range les armes
You broke my heart
Tu m'as brisé le cœur
But fuck that ian do no wrong
Mais merde, je n'ai rien fait de mal
Said I'm losing trust and hope
J'ai dit que je perds confiance et espoir
And everyone
Et tout le monde
Taking so damn long
Ça prend tellement de temps
Why couldn't you just call my phone?
Pourquoi tu n'as pas pu juste appeler mon téléphone?
I told you hit me up hit me on the low
Je t'ai dit de me contacter discrètement
You said you ain't trying to do this
Tu as dit que tu ne voulais pas faire ça
I said fasho
J'ai dit d'accord
(Told you hit me on the low)
(Je t'ai dit de me contacter discrètement)
(I told you I ain't trying to do this fasho)
(Je t'ai dit que je ne voulais pas faire ça, d'accord)
(Said I really want your love)
(J'ai dit que je voulais vraiment ton amour)
(But I know you ain't good for me)
(Mais je sais que tu n'es pas bonne pour moi)
I swear this is all
Je jure que c'est tout
Look
Regarde
I said I don't know if it's you
J'ai dit que je ne sais pas si c'est toi
But shit is driving me crazy
Mais cette merde me rend fou
I said I wasted my time
J'ai dit que j'ai perdu mon temps
But I show you love and loyalty lately
Mais je te montre de l'amour et de la loyauté ces derniers temps
Everybody wants you for your body
Tout le monde te veut pour ton corps
I want you for your soul
Je te veux pour ton âme
(For your soul)
(Pour ton âme)
Look
Regarde
Said I want you but
J'ai dit que je te veux mais
I don't know if I said it fasho
Je ne sais pas si je l'ai dit pour de bon
I wanted to see if
Je voulais voir si
I'm tryna hit it on the low
J'essayais de te contacter discrètement
Said cupid in line
J'ai dit que Cupidon est en ligne
But can you tell me where our love go?
Mais peux-tu me dire est passé notre amour?
But I swear it's only you that I can't let go
Mais je jure que c'est seulement toi que je ne peux pas laisser partir
I had so many hoes
J'ai eu tellement de filles
But I just felt this great spark in you
Mais j'ai juste senti cette grande étincelle en toi
Having lost my mind
Ayant perdu la tête
But I don't know what to do
Mais je ne sais pas quoi faire
Aye
Ouais
Aye
Ouais
Aye
Ouais
I said I don't know what to do
J'ai dit que je ne sais pas quoi faire
If I would ever have lost you
Si jamais je te perdais
But it came to that time
Mais c'est arrivé à ce moment-là
And now I have no clue
Et maintenant je n'en ai aucune idée
Cupid
Cupidon
Doesn't lie
Ne ment pas
But you won't know unless you give it a try
Mais tu ne le sauras pas à moins d'essayer
Look
Regarde
Swear all I wanted was your love and loyalty
Je jure que tout ce que je voulais, c'était ton amour et ta loyauté
I swear to you
Je te le jure
You couldn't at least give that meee
Tu ne pouvais pas au moins me donner ça
Are you okay?
Tu vas bien?
You said you was fine
Tu as dit que tu allais bien
We do this everyday
On fait ça tous les jours
You wasted my time
Tu as perdu mon temps
This love is just toxic
Cet amour est juste toxique
You thinking I'm not shit
Tu penses que je ne suis rien
And treat me like an option
Et tu me traites comme une option
But you calling again
Mais tu appelles encore
Like
Genre
Guess who
Devine qui
Comes right back
Revient
Homeee
À la maison
Where you know it's attt
tu sais que c'est
Alone
Seule
Used to pick up when you call the phone
J'avais l'habitude de répondre quand tu appelais
But now it goes straight to the tone
Mais maintenant ça va directement sur la messagerie
Swear the God you was bad to the bone
Je jure devant Dieu que tu étais terriblement sexy
But now cause of him I leave yo ass alone
Mais maintenant, à cause de lui, je te laisse tranquille
Look
Regarde
Had to boss up
J'ai prendre les choses en main
Calling to link you get crossed up
Tu appelles pour qu'on se voie, tu te fais rembarrer
Just with him since I was never thought of
Juste avec lui puisque je n'ai jamais été considéré
But crying now cause he left you knocked up
Mais tu pleures maintenant parce qu'il t'a laissée enceinte
But crying now cause he left you knocked up
Mais tu pleures maintenant parce qu'il t'a laissée enceinte
Look
Regarde
Cupid
Cupidon
Doesn't
Ne
Lie
Ment
Now
Maintenant
I bossed up
J'ai pris les choses en main
And you gotta cry
Et tu dois pleurer
Fatboy
Fatboy
Uh
Uh
Versatility
Versatility





Writer(s): Vincent Koeu


Attention! Feel free to leave feedback.