Verse Simmonds feat. Kid Ink - Diamonds & Gold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Verse Simmonds feat. Kid Ink - Diamonds & Gold




Diamonds & Gold
Diamants et or
Baby it's nothing, if you need something
Bébé, c'est rien, si tu as besoin de quelque chose
Know I'm good for it, I can put that on everything
Sache que je peux le faire, je peux tout mettre là-dessus
Baby keep fronting, you could have it all right now
Bébé, continue à faire semblant, tu peux tout avoir maintenant
You know I'm good for it
Tu sais que je peux le faire
I put you in diamonds and gold, oh oh
Je t'habillerai de diamants et d'or, oh oh
Put you in diamonds and gold, oh oh
Je t'habillerai de diamants et d'or, oh oh
Put you in diamonds and gold
Je t'habillerai de diamants et d'or
Uh I put that on for momma
Euh, je jure par ma mère
I'm the first one to put you in designer
Je suis le premier à te mettre en designer
Make you feel like a virgin, Prima Donna
Je te fais sentir comme une vierge, une Prima Donna
Who that nigga take a good girl and turn her to Rihanna?
Qui est ce mec qui prend une bonne fille et la transforme en Rihanna ?
Back then you ain't never wanna do shit
Avant, tu ne voulais jamais rien faire
Now I got you sipping D'usse like it's Kool-Aid
Maintenant, je te fais siroter du D'usse comme du Kool-Aid
All around the world, LA to the UK
Partout dans le monde, de Los Angeles au Royaume-Uni
We be going up, Wednesday and the Tuesday
On monte, mercredi et mardi
If first she wasn't kin, now she get it ten
Si elle n'était pas du genre à se laisser faire avant, maintenant elle a tout
All she wanna talk about is cutting with the kids
Tout ce dont elle veut parler, c'est de couper avec les enfants
I swear better have your shades, see my bitch
Je jure qu'il vaut mieux avoir tes lunettes de soleil, tu verras ma meuf
Shining shining, call my baby VVS, I tell 'em
Brillante brillante, appelle mon bébé VVS, je le dis
Baby it's nothing, if you need something
Bébé, c'est rien, si tu as besoin de quelque chose
Know I'm good for it, I can put that on everything
Sache que je peux le faire, je peux tout mettre là-dessus
Baby keep fronting, you could have it all right now
Bébé, continue à faire semblant, tu peux tout avoir maintenant
You know I'm good for it
Tu sais que je peux le faire
I put you in diamonds and gold, oh oh
Je t'habillerai de diamants et d'or, oh oh
Put you in diamonds and gold, oh oh
Je t'habillerai de diamants et d'or, oh oh
Put you in diamonds and gold
Je t'habillerai de diamants et d'or
We can make love on the money in the mattress
On peut faire l'amour sur l'argent dans le matelas
She only go both ways if it's a bad bitch
Elle ne va dans les deux sens que si c'est une mauvaise fille
I grip that ass and pull her closer, tell her "Gimme kiss"
Je lui attrape le cul et la tire plus près, je lui dis "Donne-moi un bisou"
I get this stash and take her shopping, she get everything
Je prends ce pactole et l'emmène faire du shopping, elle prend tout
Baby you could have it all, you deserve the mall
Bébé, tu peux tout avoir, tu mérites le centre commercial
Bought her this to watch her take it off
Je lui ai acheté ça pour la voir l'enlever
Just to let 'em know you fucking with a boss
Juste pour leur faire savoir que tu traînes avec un patron
I'mma show you what you missing when you don't
Je vais te montrer ce qui te manque quand tu ne le fais pas
I put you in diamonds and pearls
Je t'habillerai de diamants et de perles
I put you in diamonds and pearls
Je t'habillerai de diamants et de perles
She wanna be the one that I want
Elle veut être celle que je veux
She wanna be the one that I want, oh
Elle veut être celle que je veux, oh
Baby it's nothing, if you need something
Bébé, c'est rien, si tu as besoin de quelque chose
Know I'm good for it, I can put that on everything
Sache que je peux le faire, je peux tout mettre là-dessus
Baby keep fronting, you could have it all right now
Bébé, continue à faire semblant, tu peux tout avoir maintenant
You know I'm good for it
Tu sais que je peux le faire
I put you in diamonds and gold, oh oh
Je t'habillerai de diamants et d'or, oh oh
Put you in diamonds and gold, oh oh
Je t'habillerai de diamants et d'or, oh oh
Put you in diamonds and gold
Je t'habillerai de diamants et d'or
I buy you diamonds, I buy you diamonds and gold
Je t'achète des diamants, je t'achète des diamants et de l'or
That pussy good, baby tell me how much I owe
Cette chatte est bonne, bébé, dis-moi combien je te dois
9 lives, baby I want some more
9 vies, bébé, j'en veux plus
Rip it off the rack baby, fuck how much it costs, I got it
Arrache-le du rayon bébé, on s'en fout de combien ça coûte, je l'ai
All my bitches love designer
Toutes mes meufs aiment le designer
If she don't like them shoes, they ain't got no commas
Si elle n'aime pas ces chaussures, elles n'ont pas de virgules
Talking diamonds, talking diamonds and gold
On parle de diamants, on parle de diamants et d'or
Scooped her off the block and took her on the road
Je l'ai sortie du quartier et l'ai emmenée sur la route
I took her to the island, introduce her to the pilot
Je l'ai emmenée sur l'île, je l'ai présentée au pilote
She ain't catching feelings while I'm in, pussy ain't ain't got no mileage
Elle n'a pas de sentiments pendant que je suis dedans, la chatte n'a pas de kilométrage
And I ain't lying, she give me hell and she know it
Et je ne mens pas, elle me fait vivre l'enfer et elle le sait
We be hopping out the jet then she be hopping out her clothes
On sort du jet, puis elle sort de ses vêtements
Baby it's nothing, if you need something
Bébé, c'est rien, si tu as besoin de quelque chose
Know I'm good for it, I can put that on everything
Sache que je peux le faire, je peux tout mettre là-dessus
Baby keep fronting, you could have it all right now
Bébé, continue à faire semblant, tu peux tout avoir maintenant
You know I'm good for it
Tu sais que je peux le faire
I put you in diamonds and gold, oh oh
Je t'habillerai de diamants et d'or, oh oh
Put you in diamonds and gold, oh oh
Je t'habillerai de diamants et d'or, oh oh
Put you in diamonds and gold
Je t'habillerai de diamants et d'or





Writer(s): DOMAN DAVID L, COLLINS BRIAN, SIMMONDS VERSE


Attention! Feel free to leave feedback.