Verse Simmonds - Hard Act To Follow - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Verse Simmonds - Hard Act To Follow




Hard Act To Follow
Трудно соответствовать
I bet you never walk by without a nigga tryna holla
Спорим, ты и шагу не ступишь, чтобы какой-нибудь парень не попытался подкатить,
Talkin' that, baby, what's your number? Can I call ya?
Говоря: «Детка, дай свой номер! Могу я позвонить?»
Talkin' that, if you want mine, don't worry 'bout a thing
Говоря: «Если хочешь мой номер, не парься ни о чем,
I could get you anything you ever wanted
Я могу дать тебе всё, что ты только пожелаешь».
I put you on so you never entertain that shit
Я сделаю тебя своей королевой, чтобы ты никогда не обращала внимания на эту чушь,
These niggas just sound basic
Эти парни просто банальны.
You need a man you can relate with
Тебе нужен мужчина, с которым ты можешь общаться на равных,
Somebody you can share faith with
Человек, с которым ты можешь разделить свою веру.
Look at how they look at you
Посмотри, как они смотрят на тебя,
Even bitches tryna get at you
Даже девки пытаются подкатить к тебе.
Niggas with the latest tryna pick at you
Парни с последними новинками пытаются тебя подцепить,
Every other man tryna grab it
Каждый второй мужчина пытается облапать тебя.
And I don't know how you do it
И я не знаю, как ты с этим справляешься,
I don't know how you do it
Я не знаю, как ты это делаешь,
But if it's one thing I know for sure
Но если я что-то знаю точно,
Baby, you are
Детка, ты…
You're a hard act to follow
С тобой трудно сравниться.
I love you see you walk away, I hate to see you go
Я люблю смотреть, как ты уходишь, но ненавижу отпускать тебя.
You're a hard act to follow
С тобой трудно сравниться.
You're one in a million, I wonder if you know
Ты такая одна на миллион, интересно, знаешь ли ты об этом?
They ain't ready for ya
Они не готовы к тебе,
They ain't ready for ya
Они не готовы к тебе,
They ain't ready for ya
Они не готовы к тебе,
They ain't ready for ya
Они не готовы к тебе.
You're a hard act to follow
С тобой трудно сравниться.
Love you see you walk away, I hate to see you go
Люблю смотреть, как ты уходишь, но ненавижу отпускать тебя.
Pose for the camera, you look good and you did it for you
Позируй для камеры, ты выглядишь потрясающе, и ты сделала это для себя.
You might need a photographer, and make sure that we get every view
Тебе может понадобиться фотограф, чтобы мы смогли запечатлеть тебя со всех сторон.
Blessed and you know it's true, sometimes it must feel like a curse
Ты благословенна, и ты знаешь это, но иногда это может казаться проклятием:
Bein' someone so beautiful, sometimes it must feel like it's work
Быть настолько красивой, что иногда это кажется работой.
Beauty is a currency, get your money, get your money
Красота это валюта, получай свои деньги, получай свои деньги,
Get your money, get your money, it might take you all night
Получай свои деньги, получай свои деньги, это может занять всю ночь,
Just to count it all up, get your money, get your money
Чтобы всё пересчитать, получай свои деньги, получай свои деньги.
All of them hate, let 'em hate, let 'em hate, let a broke bitch hate, let a broke bitch hate
Пусть все они ненавидят, пусть ненавидят, пусть ненавидят, пусть нищая сучка ненавидит, пусть нищая сучка ненавидит.
Look at how they look at you
Посмотри, как они смотрят на тебя,
Even bitches tryna get at you
Даже девки пытаются подкатить к тебе.
Niggas with the latest tryna pick at you
Парни с последними новинками пытаются тебя подцепить,
Every other man tryna grab it
Каждый второй мужчина пытается облапать тебя.
And I don't know how you do it
И я не знаю, как ты с этим справляешься,
I don't know how you do it
Я не знаю, как ты это делаешь,
But if it's one thing I know for sure
Но если я что-то знаю точно,
Baby, you are
Детка, ты…
You're a hard act to follow
С тобой трудно сравниться.
I love you see you walk away, I hate to see you go
Я люблю смотреть, как ты уходишь, но ненавижу отпускать тебя.
You're a hard act to follow
С тобой трудно сравниться.
You're one in a million, I wonder if you know
Ты такая одна на миллион, интересно, знаешь ли ты об этом?
They ain't ready for ya
Они не готовы к тебе,
They ain't ready for ya
Они не готовы к тебе,
They ain't ready for ya
Они не готовы к тебе,
They ain't ready for ya
Они не готовы к тебе.
You're a hard act to follow
С тобой трудно сравниться.
Love you see you walk away, I hate to see you go
Люблю смотреть, как ты уходишь, но ненавижу отпускать тебя.
You left your imprint on my mind, how you slow down
Ты оставила свой след в моем разуме, как ты замедляешь время…
I want this moment to last forever
Я хочу, чтобы этот момент длился вечно.
I won't waste my time, I know I won't find
Я не буду тратить свое время, я знаю, что не найду
Nobody like you, not ever
Никого похожего на тебя, никогда.
You're a hard act to follow
С тобой трудно сравниться.
I love you see you walk away, I hate to see you go
Я люблю смотреть, как ты уходишь, но ненавижу отпускать тебя.
You're a hard act to follow
С тобой трудно сравниться.
You're one in a million, I wonder if you know
Ты такая одна на миллион, интересно, знаешь ли ты об этом?
They ain't ready for ya
Они не готовы к тебе,
They ain't ready for ya
Они не готовы к тебе,
They ain't ready for ya
Они не готовы к тебе,
They ain't ready for ya
Они не готовы к тебе.
You're a hard act to follow
С тобой трудно сравниться.
Love you see you walk away, I hate to see you go
Люблю смотреть, как ты уходишь, но ненавижу отпускать тебя.





Writer(s): Lasanna Harris, Tumeh Gailor, Maurice Simmonds


Attention! Feel free to leave feedback.