VerseBorn - You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation VerseBorn - You




You
Toi
If theres one thing true
S'il y a une chose qui est vraie
Its i love you
C'est que je t'aime
Your the one for me
Tu es celle qu'il me faut
And I want you
Et je te veux
I may be to proud
Je suis peut-être trop fier
And sometimes get to loud
Et parfois je suis trop bruyant
But all i really want is to
Mais tout ce que je veux vraiment, c'est
Hold you
Te tenir dans mes bras
If theres one thing true
S'il y a une chose qui est vraie
Its i love you
C'est que je t'aime
Your the one for me
Tu es celle qu'il me faut
And I want you
Et je te veux
I may be to proud
Je suis peut-être trop fier
And sometimes get to loud
Et parfois je suis trop bruyant
But all i really want is to
Mais tout ce que je veux vraiment, c'est
Hold you
Te tenir dans mes bras
You always ask why i dont open up
Tu me demandes toujours pourquoi je ne m'ouvre pas à toi
Sometimes surviving means your heart gets sotered shut
Parfois, survivre signifie que ton cœur est fermé à clé
But not mine because you′ve had it all along
Mais pas le mien, car tu l'as eu tout le temps
In exhange your heart beat was tatted on the song
En échange, les battements de ton cœur étaient tatoués sur la chanson
How magically we've grown intertwined in existance
Comme nous sommes devenus magiquement liés dans l'existence
Imagine coming home to that good wine and inscence
Imagine rentrer à la maison avec du bon vin et de l'encens
Remove your coat leave the stress at the entrance
Enlève ton manteau, laisse le stress à l'entrée
Provoke the ascension
Provoque l'ascension
Deep convo stay vibrating the steez pronto
Des conversations profondes, en faisant vibrer le steez pronto
Chakras illuminating the condo
Les chakras illuminant le condo
Make ya mind fold til its time to blindfold
Fais plier ton esprit jusqu'à ce qu'il soit temps de te bander les yeux
Ya ambition got ya hands wishing for an eye full
Ton ambition te fait désirer un œil plein de tes mains
Im always hungry for you
J'ai toujours faim de toi
Organic in every sense amongst a garden of fools
Biologique dans tous les sens au milieu d'un jardin de fous
The way you love me is true
La façon dont tu m'aimes est vraie
And thats the only one that will do
Et c'est la seule qui fera l'affaire
If theres one thing true
S'il y a une chose qui est vraie
Its i love you
C'est que je t'aime
Your the one for me
Tu es celle qu'il me faut
And I want you
Et je te veux
I may be to proud
Je suis peut-être trop fier
And sometimes get to loud
Et parfois je suis trop bruyant
But all i really want is to
Mais tout ce que je veux vraiment, c'est
Hold you
Te tenir dans mes bras
If theres one thing true
S'il y a une chose qui est vraie
Its i love you
C'est que je t'aime
Your the one for me
Tu es celle qu'il me faut
And I want you
Et je te veux
I may be to proud
Je suis peut-être trop fier
And sometimes get to loud
Et parfois je suis trop bruyant
But all i really want is to
Mais tout ce que je veux vraiment, c'est
Hold you
Te tenir dans mes bras
At first glance swear knew it was a wrap
Au premier regard, j'ai juré que c'était un enveloppement
Ants in my stomach was a fool up in a trap
Les fourmis dans mon estomac étaient un imbécile dans un piège
Saw you on the train almost lost you in the rain
Je t'ai vue dans le train, j'ai failli te perdre sous la pluie
Til you threw the "Cosa Nostra" while u steady looking back
Jusqu'à ce que tu jettes le "Cosa Nostra" pendant que tu regardes en arrière
These are fact to the fullest
Ce sont des faits au plus haut point
And thats word to homie Nick who was in fact tryna pull it
Et c'est le mot de mon pote Nick qui essayait en fait de le faire
Had some bagage full of bullshit
J'avais des bagages pleins de conneries
Dipped out then came back faster than a bullet
J'ai disparu puis je suis revenu plus vite qu'une balle
Cuz i was diggin ya vibe and feelin ya steez pronto
Parce que j'aimais ton vibe et j'ai senti ton steez pronto
Chakras reignited the warm glow
Les chakras ont rallumé la lueur chaude
Make ya mind fold til its time to blindfold
Fais plier ton esprit jusqu'à ce qu'il soit temps de te bander les yeux
Ya ambition got ya hands wishing for an eye full
Ton ambition te fait désirer un œil plein de tes mains
Im always hungry for you
J'ai toujours faim de toi
Organic in every sense amongst a garden of fools
Biologique dans tous les sens au milieu d'un jardin de fous
The way you love me is true
La façon dont tu m'aimes est vraie
And thats the only one that will do
Et c'est la seule qui fera l'affaire
Yea
Ouais
If theres one thing true
S'il y a une chose qui est vraie
Its i love you
C'est que je t'aime
Your the one for me
Tu es celle qu'il me faut
And I want you
Et je te veux
I may be to proud
Je suis peut-être trop fier
And sometimes get to loud
Et parfois je suis trop bruyant
But all i really want is to
Mais tout ce que je veux vraiment, c'est
Hold you
Te tenir dans mes bras
If theres one thing true
S'il y a une chose qui est vraie
Its i love you
C'est que je t'aime
Your the one for me
Tu es celle qu'il me faut
And I want you
Et je te veux
I may be to proud
Je suis peut-être trop fier
And sometimes get to loud
Et parfois je suis trop bruyant
But all i really want is to
Mais tout ce que je veux vraiment, c'est
Hold you
Te tenir dans mes bras






Attention! Feel free to leave feedback.