Lyrics and translation Versengold - Wout mit den Wölfen

Wout mit den Wölfen

Refrain:

Wout mit den Wölfen
Auf heulenden Schwingen
Im Winde ein Totenheer klagt
Verlorene Seelen
Beschreien, besingen
Voll Wildheit den Sturm und die Jagd
1.
Flüsternd das Unheil
Kein Vogel, der singt mehr
Die Stille verleugnet die Welt
Trügend die Ruhe
In furchtsamen Fesseln
Die Erde den Atem anhält
Kündend ein Windhauch
Vom nahenden Schrecken
Der zornig den Himmel befällt
2.
Raunend die Kronen
Der heiligen Eschen
Raunend die kommende Nacht
Schneidend das Dunkel
Bricht über die Lande
Erhebt sich in Allvaters Macht
Lechzend die Klauen
Gewaltiger Winde
Die Hatz auf das Leben entfacht
3.
Wütend die Heere
Zerreißen die Lüfte
Zerreißen was endlich vergeht
Lachend und weinend
Ergreifen sie jene
Die kreischend der Wind nun verweht
Fallend die Wesen
Die zweifelnd der Wurzeln
Im Sturm kein jener besteht

Вместе с волками

Припев:

Вместе с волками,
На воющих крыльях,
На ветру войско мертвых рыдает.
Потерянные души,
Кричат, воспевают,
Всю дикость шторма и охоты.
1.
Шепчет беда,
Ни одна птица не поет,
Тишина отрицает мир.
Обманчивый покой,
В путах страха,
Земля затаила дыхание.
Вещая дуновение ветра,
О приближающемся ужасе,
Который гневно поражает небо.
2.
Шепчут кроны,
Священных ясеней,
Шепчут о грядущей ночи.
Режущая тьма,
Ложится на земли,
Поднимается в силе Всеотца.
Жаждущие когти,
Могучих ветров,
Разжигают охоту на жизнь.
3.
Разъяренные войска,
Разрывают небеса,
Разрывают то, что наконец исчезает.
Смеясь и плача,
Они хватают тех,
Кого теперь развевает ветер.
Падают существа,
Сомневающиеся в корнях,
В буре никто не устоит.