Verses - Neighbour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Verses - Neighbour




Neighbour
Voisin
You loved the one
Tu aimais celui
The people who nobody loved
Les gens que personne n'aimait
And it wasn't what they thought You'd do
Et ce n'était pas ce qu'ils pensaient que tu ferais
It might be why they fought with You
C'est peut-être pourquoi ils se sont disputés avec toi
You ask me will I
Tu me demandes si je vais
Now put myself to the side
Maintenant me mettre de côté
And love other people like You do
Et aimer les autres comme tu le fais
Love them like they might be You
Les aimer comme s'ils pouvaient être toi
When You gave Your only Son
Quand tu as donné ton Fils unique
You showed a love I can't refuse
Tu as montré un amour que je ne peux pas refuser
So I'm gonna give it, give it back to You
Alors je vais le donner, le te rendre
Gonna be the change that I know You can use
Je vais être le changement que je sais que tu peux utiliser
You have given me so much
Tu m'as tant donné
And now You ask me what I'll do
Et maintenant tu me demandes ce que je vais faire
So I'm gonna give it, give it back to You
Alors je vais le donner, le te rendre
Gonna be the change that I know You can use
Je vais être le changement que je sais que tu peux utiliser
So I'll stop learning the speech
Alors j'arrêterai d'apprendre le discours
Start learning to live like You teach
Je commencerai à apprendre à vivre comme tu enseignes
So others can be made brand new
Pour que les autres puissent être renouvelés
And help the world around them too
Et aider le monde autour d'eux aussi
Could I be apart of the way
Pourrais-je faire partie de la façon dont
Jesus, that You can bring meaningful change?
Jésus, tu peux apporter un changement significatif ?
The world will see the good You do
Le monde verra le bien que tu fais
And give the glory back to You
Et rendra gloire à toi
When You gave Your only Son
Quand tu as donné ton Fils unique
You showed a love I can't refuse
Tu as montré un amour que je ne peux pas refuser
So I'm gonna give it, give it back to You
Alors je vais le donner, le te rendre
Gonna be the change that I know You can use
Je vais être le changement que je sais que tu peux utiliser
You have given me so much
Tu m'as tant donné
And now You ask me what I'll do
Et maintenant tu me demandes ce que je vais faire
So I'm gonna give it, give it back to You
Alors je vais le donner, le te rendre
Gonna be the change that I know You can use
Je vais être le changement que je sais que tu peux utiliser
And I know You can use
Et je sais que tu peux l'utiliser
You can take all that I am and show me as You would
Tu peux prendre tout ce que je suis et me montrer comme tu le ferais
See the world around me like my neighbourhood
Voir le monde autour de moi comme mon quartier
(See the world around me as You would)
(Voir le monde autour de moi comme tu le ferais)
Gonna wrap my arms around the hurting and misunderstood
Je vais enlacer les blessés et les incompris
Love them like they're living in my neighbourhood
Les aimer comme s'ils vivaient dans mon quartier
Love your neighbour
Aime ton prochain
Love your neighbour
Aime ton prochain
Love your neighbour
Aime ton prochain
Like they were your Saviour
Comme s'il était ton Sauveur
Love your neighbour
Aime ton prochain
Love your neighbour
Aime ton prochain
Love your neighbour
Aime ton prochain
Like they weren't a stranger
Comme s'il n'était pas un étranger
Love your neighbour
Aime ton prochain
Love your neighbour
Aime ton prochain
Love your neighbour
Aime ton prochain
Like they were your Saviour
Comme s'il était ton Sauveur
Love your neighbour
Aime ton prochain
Love your neighbour
Aime ton prochain
Like they weren't a stranger
Comme s'il n'était pas un étranger
Like they weren't a stranger
Comme s'il n'était pas un étranger
You can take all that I am and show me as You would
Tu peux prendre tout ce que je suis et me montrer comme tu le ferais
To see the world around me like my neighbourhood
Pour voir le monde autour de moi comme mon quartier
(See the world around me as You would)
(Voir le monde autour de moi comme tu le ferais)
Gonna wrap my arms around the hurting and misunderstood
Je vais enlacer les blessés et les incompris
Love them like they're living in my neighbourhood
Les aimer comme s'ils vivaient dans mon quartier
Love your neighbour
Aime ton prochain
Love your neighbour
Aime ton prochain
Love your neighbour
Aime ton prochain
Like they were your Saviour
Comme s'il était ton Sauveur
Love your neighbour
Aime ton prochain
Love your neighbour
Aime ton prochain
Love them like they're living in my neighbourhood
Les aimer comme s'ils vivaient dans mon quartier





Writer(s): Luke Odea


Attention! Feel free to leave feedback.