Why Don't You Drop - Version 5 translation in French

Why Don't You Drop

Pop the mission, feel the violence
Cut the cord, hear the silence
Ammunition, lock and load,
let 'em know, feelin' mine, got nothin' more
Underground, a new low, cut the fuse before I blow
Why don't you drop
Why don't you drop me
Why don't you pull the pin and drop that bomb on me
Why won't you stop
Why won't you stop me
'Cause there's no way to fight the violence you can't see in me
'Cause every day it's like the same
Pull my thoughts down the drain
Cold hearted, as a nation, let me in right now, I can't take it
Overblown, new high, cut the fuse before I say goodbye
Why don't you drop
Why don't you drop me
Why don't you pull the pin and drop that bomb on me
Why won't you stop
Why won't you stop me
'Cause there's no way to fight the violence you can't see in me
Wanna fit in, give in, kill my doubt
Don't wanna give up, fall down and shut me out
Wanna trip it, flip it, kill the pain
Don't wanna live it, slit it, go insane
Wanna fit in, give in, kill my doubt
Don't wanna give up, fall down and shut me out
Wanna trip it, flip it, kill the pain
Don't wanna live it, slit it, go insane
Why don't you drop
Why don't you drop me
Why don't you pull the pin and drop that bomb on me
Why won't you stop
Why won't you stop me
'Cause there's no way to fight the violence you can't see
Why don't you drop
Why don't you drop me
Why don't you pull the pin and drop that bomb on me
Why won't you stop
Why won't you stop me
'Cause there's no way to fight the violence you can't see in me

Pourquoi ne me lâches-tu pas ?

J'active la mission, je sens la violence
Je coupe le cordon, j'entends le silence
Des munitions, je charge l'arme,
Fais-le savoir, c'est mon sentiment, je n'ai plus rien à dire
Sous terre, un nouveau creux, coupe la mèche avant que j'explose
Pourquoi ne me lâches-tu pas ?
Pourquoi ne me lâches-tu pas ?
Pourquoi ne tires-tu pas la goupille et ne lâches-tu pas cette bombe sur moi ?
Pourquoi ne m'arrêtes-tu pas ?
Pourquoi ne m'arrêtes-tu pas ?
Parce qu'il n'y a aucun moyen de lutter contre la violence que tu ne vois pas en moi
Parce que chaque jour, c'est comme d'habitude
Je fais couler mes pensées dans l'égout
Froid comme une nation, laisse-moi entrer maintenant, je ne peux plus supporter
Exagéré, un nouveau sommet, coupe la mèche avant que je ne dise au revoir
Pourquoi ne me lâches-tu pas ?
Pourquoi ne me lâches-tu pas ?
Pourquoi ne tires-tu pas la goupille et ne lâches-tu pas cette bombe sur moi ?
Pourquoi ne m'arrêtes-tu pas ?
Pourquoi ne m'arrêtes-tu pas ?
Parce qu'il n'y a aucun moyen de lutter contre la violence que tu ne vois pas en moi
Je veux m'intégrer, céder, tuer mon doute
Je ne veux pas abandonner, tomber et me faire oublier
Je veux le faire basculer, le retourner, tuer la douleur
Je ne veux pas le vivre, le trancher, devenir fou
Je veux m'intégrer, céder, tuer mon doute
Je ne veux pas abandonner, tomber et me faire oublier
Je veux le faire basculer, le retourner, tuer la douleur
Je ne veux pas le vivre, le trancher, devenir fou
Pourquoi ne me lâches-tu pas ?
Pourquoi ne me lâches-tu pas ?
Pourquoi ne tires-tu pas la goupille et ne lâches-tu pas cette bombe sur moi ?
Pourquoi ne m'arrêtes-tu pas ?
Pourquoi ne m'arrêtes-tu pas ?
Parce qu'il n'y a aucun moyen de lutter contre la violence que tu ne vois pas
Pourquoi ne me lâches-tu pas ?
Pourquoi ne me lâches-tu pas ?
Pourquoi ne tires-tu pas la goupille et ne lâches-tu pas cette bombe sur moi ?
Pourquoi ne m'arrêtes-tu pas ?
Pourquoi ne m'arrêtes-tu pas ?
Parce qu'il n'y a aucun moyen de lutter contre la violence que tu ne vois pas en moi