Version Eight - Dead Spaced - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Version Eight - Dead Spaced




Dead Spaced
Мертвое пространство
Cigarettes on your window sill
Сигареты на твоем подоконнике
One for every second spilled
По одной за каждую потраченную впустую секунду
Out the clock on to the pavement
Вытекающие из часов на тротуар
Singing to the streets
Поют улицам
My mind still breakin
Мой разум всё ещё ломается
Down we go where the hellfire glows
Мы падаем вниз, туда, где пылает адский огонь
Am I the only one burning?
Неужели я один горю?
Jaded smoke hearts chiseled in stone
Истерзанные дымом сердца, высеченные в камне
Is the world still turning?
Всё ещё вращается ли мир?
Got me feelin so dead spaced
Чувствую себя в каком-то мертвом пространстве
Left your dagger in the hallway
Ты оставила свой кинжал в коридоре
Got me closing my head case
Заставляешь меня закрывать свой разум
To make up for the mess you made
Чтобы исправить тот беспорядок, который ты устроила
Got me feelin so dead spaced
Чувствую себя в каком-то мертвом пространстве
Got me feelin like a head case babe
Чувствую себя, словно свихнулся, детка
Got me feelin so dead spaced
Чувствую себя в каком-то мертвом пространстве
Got me feelin like I'm washed away
Чувствую, как меня смывает волной
Stabbed me in the face
Ударила меня в лицо
Fell so far from fucking grace
Так далеко пал от гребаной благодати
Grave mistake being fake
Серьезная ошибка быть фальшивкой
Now I'm hellfire in your brain babe
Теперь я адский огонь в твоем мозгу, детка
Still calling out your name
Всё ещё зову тебя по имени
Down we go where the hellfire glows
Мы падаем вниз, туда, где пылает адский огонь
Am I the only one burning?
Неужели я один горю?
Jaded smoke hearts chiseled in stone
Истерзанные дымом сердца, высеченные в камне
Is the world still turning?
Всё ещё вращается ли мир?
Got me feelin so dead spaced
Чувствую себя в каком-то мертвом пространстве
Left your dagger in the hallway
Ты оставила свой кинжал в коридоре
Got me closing my head case
Заставляешь меня закрывать свой разум
To make up for the mess you made
Чтобы исправить тот беспорядок, который ты устроила
Got me feelin so dead spaced
Чувствую себя в каком-то мертвом пространстве
Left your dagger in the hallway
Ты оставила свой кинжал в коридоре
Got me closing my head case
Заставляешь меня закрывать свой разум
To make up for the mess you made
Чтобы исправить тот беспорядок, который ты устроила
Got me feelin so dead spaced
Чувствую себя в каком-то мертвом пространстве
Got me feelin like a head case babe
Чувствую себя, словно свихнулся, детка
Got me feelin so dead spaced
Чувствую себя в каком-то мертвом пространстве
Got me feelin like I'm washed away
Чувствую, как меня смывает волной





Writer(s): Brett Larson


Attention! Feel free to leave feedback.