Version Eight - Holy Ghost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Version Eight - Holy Ghost




Holy Ghost
Святой Дух
It fills my chest
Он наполняет мою грудь,
Fucking gas
Чертов газ.
Another lucid dream
Еще один осознанный сон,
Another fucked up test
Еще один чертов тест.
Killed the rest
Убил остальных.
They thought that they could
Они думали, что смогут
Call me second best
Назвать меня вторым.
Thought they could guess what
Думали, что смогут угадать, что
I'd do next
Я сделаю дальше.
Never visualized the mirror
Никогда не представлял себе зеркало.
See it clearer when the karma
Вижу яснее, когда карма
Kills the spirit
Убивает дух.
Vodka press for all the guests
Водка для всех гостей.
I'd roll one up but I got meds
Я бы скрутил косяк, но у меня лекарства,
Prescribed til I'm six feet more fucking under
Выписанные, пока я не окажусь на два метра под землей.
Fuck the right ones over
Обманываю правильных людей.
Holy ghost or highball roller
Святой дух или игрок в кости?
Four leaf fucking clover
Четырехлистный чертов клевер.
Lucky I'm alive and breathing
К счастью, я жив и дышу.
Learning how to lie
Учусь лгать,
or maybe find a higher power to believe in
Или, может быть, найти высшую силу, в которую можно верить.
Maybe god wants me back
Может быть, Бог хочет меня назад,
but I never want to see him
Но я никогда не хочу Его видеть.
If I'm never gonna die
Если я никогда не умру,
Even when the sky falls
Даже когда небо упадет,
For the hell of it all
Черт возьми,
I'm burning all my bones
Я сжигаю все свои кости.
Take a piece of my soul
Возьми кусочек моей души,
I'll carry you far
Я унесу тебя далеко,
And we can rule the world
И мы сможем править миром.
Darkness undressed
Раздетая тьма.
Fucked a demon in her bed
Трахнул демона в ее постели,
Cause I won another bet
Потому что я выиграл еще один спор.
Smoking way too many weed cigarettes
Курил слишком много сигарет с травкой.
My fucking chest aches
Моя чертова грудь болит,
But that's just a price I pay
Но это всего лишь цена, которую я плачу,
To cheat the dead
Чтобы обмануть смерть.
Crucified so zombified
Распятый, зомбированный,
Never gonna die
Никогда не умру.
Get me high
Подними мне настроение.
Hang me up higher
Подвесь меня выше,
than the hazy skyline
Чем туманный горизонт.
Minneapolis apple in my chest
Миннеаполисское яблоко в моей груди.
Take a bite of all the dreams
Откуси от всех снов,
That I guard with this bulletproof vest
Которые я храню под этим бронежилетом.
Who's gonna shoot next?
Кто будет стрелять следующим?
Cause all I need to keep believing
Потому что все, что мне нужно, чтобы продолжать верить,
Is the truth that I'm still breathing
Это правда, что я все еще дышу.
If I'm never gonna die
Если я никогда не умру,
Even when the sky falls
Даже когда небо упадет,
For the hell of it all
Черт возьми,
I'm burning all my bones
Я сжигаю все свои кости.
Take a piece of my soul
Возьми кусочек моей души,
I'll carry you far
Я унесу тебя далеко,
And we can rule the
И мы сможем править.





Writer(s): Brett Larson


Attention! Feel free to leave feedback.