Version Eight - Wish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Version Eight - Wish




Wish
Желание
I wish I may I wish I might
Загадываю желание, загадываю желание
Got me falling through the goddamn
И проваливаюсь сквозь чертовы
Stars this time
Звезды в этот раз
A little bit anxious
Немного волнуюсь
Cause you know
Потому что знаешь
I've been dying for it
Я так этого ждала
Babe you're the smoke
Милый, ты как дым
When my lungs burn right
Когда мои легкие горят
If you look at me like that
Если ты смотришь на меня так
Know I can't hold it back
Знай, я не могу сдержаться
Good thing I didn't wear a fucking belt
Хорошо, что я не надела этот чертов ремень
With these slacks
С этими брюками
Smoke me right back
Выкури меня в ответ
I love it when you do me like that
Мне нравится, когда ты делаешь это со мной
Babe you're lighting that match
Милый, ты зажигаешь этот огонь
Oh wish I may oh wish I might
О, загадываю желание, загадываю желание
Baby you're a star that I'm chasing
Детка, ты звезда, за которой я гонюсь
Every night
Каждую ночь
Looking so fine in the faded neon lights
Ты выглядишь таким прекрасным в тусклом неоновом свете
Hard to impress cause I guess that's how I like it
Тебя трудно впечатлить, но, наверное, мне это нравится
Wish fucking I may oh wish I fucking might
Черт возьми, загадываю желание, загадываю желание
You're like a good song
Ты как хорошая песня
Babe so hard to find
Милый, тебя так трудно найти
Wishing on a star if it can
Загадываю желание на звезду, если она может
take me where you are
Отнести меня туда, где ты
Classic in the making work of art
Классика в процессе создания, произведение искусства
Renaissance
Ренессанс
Hard to breathe when you touch me baby
Трудно дышать, когда ты прикасаешься ко мне, милый
Don't wanna leave so smoke it all up with me
Не хочу уходить, так что выкури все это со мной
Hard to believe cause
В это трудно поверить, потому что
You're a MySpace pop punk teenage dream
Ты моя поп-панк подростковая мечта с MySpace
So fuck with me babe never leave babe
Так что будь со мной, детка, никогда не уходи, детка
Wishing on star can you bet on me yet?
Загадываю желание на звезду, ты уже можешь на меня поставить?





Writer(s): Brett Larson


Attention! Feel free to leave feedback.