Lyrics and translation Versoterismo - Mi armadura perfecta

Mi armadura perfecta

Déjame darte un consejo, (un consejo)
Nunca olvides lo que eres, (nunca olvides lo que eres)
El resto del mundo no lo hará, (no lo hará)
Llévalo como una armadura, (como una armadura)
Y nunca la usarán para herirte, (nunca la usarán para herirte)

(Lesky)

Sólo soy yo cuando me transformo en música,
Y ondea mi verso, como en huelgas banderas de la República,
Mi personalidad volátil, (pum) busca la paz, como en playas del Fiji,
Noches con cine, mi éxtasis.

El amor es demasiado importante, (sí)
Como el vinilo al Hip Hop o a la pintura Velázquez,
Pongo cara a la pared a quien conduzca el tanque, (puim)
Las armas de la seducción son más interesantes.

Mi sueño es un eterno viaje nupcial,
Junto a mi novia y mi familia se me antoja crucial, (yeah)
Me quedo con documentales del Discovery MAX,
La Unión Europea busca la fractura social.

La puerta de mi casa la regenta un tigre,
(Dentro) soy demasiado sensible, soy un niño de Walt Disney, (uah)
De tecnología carezco, se la vendí a Tokio,
"Búscate amigos por internet", yo soy otro rollo.

Soy feliz cuando paseo junto al mar, (ah)
Veo las gaviotas sin el logo del PP y siento paz, (oh)
Mi abuela un pilar fundamental, la mitad de mí,
Hizo la persona, yo forjé al emcí. (MC)

La amistad es un regalo indispensable, (sí)
Hay quien prefiere cuidar su fortuna, no es aconsejable, (no)
Mi madre cierra el círculo por fin,
Su elegancia comparable a canciones de Queen.

(Tron Dosh) (estribillo)

Hay una armadura que protege ¡¡Mi alma!!, (mi alma)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Todo lo que digas no sólo serán ¡¡Palabras!!, (Palabras)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Deja que te siga porque está será ¡¡Tu arma!!, (tu arma)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Cuando está perdido, todo viene y ¡¡Te salva!!, (te salva)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Hay una armadura que protege ¡¡Mi espíritu!!, (mi espíritu)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Si todo se apaga ¡¡Tú me das luz!!, (tú me das luz)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
A mí me encantas porque vienes con la ¡calma!, (calma)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Sabes explotarme ¡cada virtud!. (cada virtud)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)

(Tron Dosh)

Quiero dormir en tu regazo eternamente, (ah)
Tu piel y la mía son una piel, (sí)
Todo es diferente, tu sonrisa es mi mañana permanente, (ah)
Escucho tu voz, ya es suficiente para que esté bien.

Haces que levante y que reme con toda fuerza,
Que le dé media vuelta más a la Tuerka, (sí)
Me siento invencible (arrg) cómo me abres cada puerta, (oh)
¡¡Siempre mi armadura perfecta!!.

Es indestructible, contigo me siento libre, (oh)
Sería (oh) capaz de (oh) escalar el Tibet,
Estoy más firme que nunca (sí) con los pelos de punta, (je, je)
Lo nuestro es inmortal, ¡¡como los Beatles!!. (Beatles)

No hay viento huracanado que altere esta conexión eléctrica, (sí, sí)
Va dedicado a toda esa gente escéptica,
Estoy de pie y cuenta, (ja) sé todo lo que hice ayer, (ayer)
Lo haría otra vez, (¿Qué?¿qué?)¡¡¡Me representa!!!

Dinámica explosiva, tú y yo uno para siempre, (sí)
Sin ti no siento nada, (nada) porque nada es diferente, (diferente)
Guardo mi energía detrás de tus ojos verdes, (ja)
Contigo a mi lado el mundo se enciende ¿me entiendes?

Que enfrente (yeah) Hay tempestad (ah) para el desierto,
Eres oasis eres mi talismán, (sí) mira esto va así,
Básico en mi vida, tú mi musa, eres mi excusa para triunfar, (hum)
¡¡Mi combustible para despegar!!.

(Tron Dosh) (estribillo)

Hay una armadura que protege ¡¡Mi alma!!, (mi alma)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Todo lo que digas no sólo serán ¡¡Palabras!!, (Palabras)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Deja que te siga porque está será ¡¡Tu arma!!, (tu arma)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Cuando está perdido, todo viene y ¡¡Te salva!!, (te salva)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Hay una armadura que protege ¡¡Mi espíritu!!, (mi espíritu)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Si todo se apaga ¡¡Tú me das luz!!, (tú me das luz)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
A mí me encantas porque vienes con la ¡calma!, (calma)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Sabes explotarme ¡cada virtud!. (cada virtud)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)

(Madnass)

Esto es un bunker, a prueba del odio desmedido, (pow)
Mi corazón no escucha aunque perfores mi oído, (no)
Son inexpugnables las cumbres donde yo anido, (¿Ok?)
Son infranqueables mis muros, mi fe es aikido. (¡Sí!)

Convencido de quien me ama hasta la médula,
Sus latidos (¡sus latidos!
) Me regeneran cada célula, protegido, (¿de qué?)
De las bacterias de un mundo podrido,
Sus modas absurdas sin sentido me hacen recular. (¡me hacen recular!)

(NO) no podrán enjaular mi mente (no) mientras esté cuerdo,
Mientras no esté muerto, mientras fluyan los buenos recuerdos,
Yo no pierdo (que no) mi tiempo en políticos y monarcas,
No les vendo mi fidelidad, ni vaciando sus arcas. (¿qué?)

Mantengo alejada mi barca, (sí, sí) de los mares,
De ignorancia, que ofrecen medios de información dispares, (yeah)
Como un tuareg, (sí) recorro desiertos emocionales,
No compares, (no) veo diamantes, donde tú cristales.

Mi mamá y mi hermana son piezas vitales,
Celuloide y música mis paraísos celestiales, (¡¡wow!!)
No me ofrezcas más preocupaciones banales, (¿qué?)
Nunca me verás beber de esos manantiales. (no)

Mis ideales (¿qué?) son el traje de Tony Star,
Quererlos cambiar es quererse adentrar en territorio far, (yeah)
No hay un peligro indetectable para mi radar,
Mi conciencia es de VIDA, nadie la puede matar.

(Tron Dosh) (estribillo)

Hay una armadura que protege ¡¡Mi alma!!, (mi alma)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Todo lo que digas no sólo serán ¡¡Palabras!!, (Palabras)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Deja que te siga porque está será ¡¡Tu arma!!, (tu arma)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Cuando está perdido, todo viene y ¡¡Te salva!!, (te salva)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Hay una armadura que protege ¡¡Mi espíritu!!, (mi espíritu)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Si todo se apaga ¡¡Tú me das luz!!, (tú me das luz)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
A mí me encantas porque vienes con la ¡calma!, (calma)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Sabes explotarme ¡cada virtud!. (cada virtud)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)

(Scratches)

(Juaninacka) Ba, Ba, Bajo el sol, vi,
Vi, vistiendo coraza de abecedario,
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
(Kase-O), lo, lo, lo, los cojones le estoy echando,
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
(Lom-C) Dé, déjame solo delante del micrófono,
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
(Blaster A.k.a. Rigor mortis) Tú,
Tú nunca me alteras, haces de mi vida un sueño,
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
(Nach Scratch) Es, es, es, este es mi ser o no ser,
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
(Pozo Músikandante) hag, hag,
Hago aviones de papel con el mal rollo y los hecho a volar,
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
(Abram) Ca, ca, caídas, resbalones, que acaban siendo lecciones,...

Mon armure parfaite

Laisse-moi te donner un conseil, (un conseil)
N'oublie jamais qui tu es, (n'oublie jamais qui tu es)
Le reste du monde ne le fera pas, (ne le fera pas)
Porte-le comme une armure, (comme une armure)
Et ils ne pourront jamais l'utiliser pour te blesser, (jamais l'utiliser pour te blesser)

(Lesky)

Je ne suis moi-même que lorsque je me transforme en musique,
Et que mon vers ondule, comme les drapeaux de la République en berne,
Ma personnalité volatile, (pum) cherche la paix, comme sur les plages des Fidji,
Des nuits au cinéma, mon extase.

L'amour est bien trop important, (oui)
Comme le vinyle pour le Hip Hop ou Velázquez pour la peinture,
Je tourne le dos à celui qui conduit le tank, (poum)
Les armes de la séduction sont bien plus intéressantes.

Mon rêve est un voyage de noces éternel,
Avec ma bien-aimée et ma famille, cela me semble crucial, (ouais)
Je me contente de documentaires sur Discovery MAX,
L'Union Européenne cherche la fracture sociale.

La porte de ma maison est gardée par un tigre,
(À l'intérieur) je suis bien trop sensible, je suis un enfant de Walt Disney, (uah)
Je n'ai pas de technologie, je l'ai vendue à Tokyo,
"Trouve-toi des amis sur internet", moi je suis d'une autre trempe.

Je suis heureux lorsque je me promène au bord de la mer, (ah)
Je vois les mouettes sans le logo du PP et je ressens la paix, (oh)
Ma grand-mère, un pilier fondamental, la moitié de moi,
Elle a fait la personne, j'ai forgé le MC. (MC)

L'amitié est un cadeau indispensable, (oui)
Certains préfèrent prendre soin de leur fortune, ce n'est pas conseillé, (non)
Ma mère clôt enfin le cercle,
Son élégance comparable aux chansons de Queen.

(Tron Dosh) (refrain)

Il y a une armure qui protège mon âme!!, (mon âme)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Tout ce que tu diras ne sera pas que des mots!!, (mots)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Laisse-toi faire car ce sera ton arme!!, (ton arme)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Quand tout est perdu, elle vient et te sauve!!, (te sauve)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Il y a une armure qui protège mon esprit!!, (mon esprit)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Si tout s'éteint tu me donnes la lumière!!, (tu me donnes la lumière)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Tu me plais tant car tu arrives avec le calme!, (calme)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Tu sais faire exploser chacune de mes vertus!. (chacune de mes vertus)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)

(Tron Dosh)

Je veux dormir dans tes bras éternellement, (ah)
Ta peau et la mienne ne font qu'une, (oui)
Tout est différent, ton sourire est mon matin permanent, (ah)
J'écoute ta voix, c'est suffisant pour que j'aille bien.

Tu me fais me lever et ramer de toutes mes forces,
Donner un demi-tour de plus à la Tuerka, (oui)
Je me sens invincible (arrg) comme tu m'ouvres chaque porte, (oh)
Toujours mon armure parfaite!!.

Elle est indestructible, avec toi je me sens libre, (oh)
Je serais (oh) capable de (oh) escalader l'Everest,
Je suis plus fort que jamais (oui) avec la chair de poule, (hé, hé)
Notre histoire est immortelle, comme les Beatles!!. (Beatles)

Aucun vent violent ne peut altérer cette connexion électrique, (oui, oui)
C'est dédié à tous ces gens sceptiques,
Je suis debout et conscient, (ha) je sais tout ce que j'ai fait hier, (hier)
Je le referais, (Quoi? quoi?) Cela me représente!!!

Dynamique explosive, toi et moi un pour toujours, (oui)
Sans toi je ne ressens rien, (rien) parce que rien n'est différent, (différent)
Je garde mon énergie derrière tes yeux verts, (ha)
Avec toi à mes côtés, le monde s'illumine, tu comprends ?

Qu'il y ait (ouais) une tempête (ah) pour le désert,
Tu es l'oasis, tu es mon talisman, (oui) regarde, c'est comme ça,
Essentiel dans ma vie, tu es ma muse, mon excuse pour réussir, (hum)
Mon carburant pour décoller!!.

(Tron Dosh) (refrain)

Il y a une armure qui protège mon âme!!, (mon âme)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Tout ce que tu diras ne sera pas que des mots!!, (mots)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Laisse-toi faire car ce sera ton arme!!, (ton arme)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Quand tout est perdu, elle vient et te sauve!!, (te sauve)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Il y a une armure qui protège mon esprit!!, (mon esprit)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Si tout s'éteint tu me donnes la lumière!!, (tu me donnes la lumière)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Tu me plais tant car tu arrives avec le calme!, (calme)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Tu sais faire exploser chacune de mes vertus!. (chacune de mes vertus)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)

(Madnass)

C'est un bunker, à l'épreuve de la haine démesurée, (pow)
Mon cœur n'écoute pas même si tu perces mon oreille, (non)
Les sommets où je niche sont imprenables, (Ok?)
Mes murs sont infranchissables, ma foi est aïkido. (Ouais!)

Convaincu de celle qui m'aime jusqu'à la moelle,
Ses battements (ses battements!)
Régénèrent chacune de mes cellules, protégé, (de quoi?)
Des bactéries d'un monde pourri,
Ses modes absurdes et insensées me font reculer. (me font reculer!)

(NON) ils ne pourront pas enfermer mon esprit (non) tant que je serai sain d'esprit,
Tant que je ne serai pas mort, tant que les bons souvenirs afflueront,
Je ne perds pas (que non) mon temps avec les politiciens et les monarques,
Je ne leur vends pas ma fidélité, même en vidant leurs coffres. (quoi?)

Je tiens mon bateau éloigné, (oui, oui) des mers,
D'ignorance, que les médias nous offrent de façon disparate, (ouais)
Comme un Touareg, (oui) je parcours les déserts émotionnels,
Ne compare pas, (non) je vois des diamants, là où toi tu vois du verre.

Ma mère et ma sœur sont des pièces vitales,
La pellicule et la musique sont mes paradis célestes, (wow!!)
Ne m'offre plus de soucis banals, (quoi?)
Tu ne me verras jamais boire à ces sources. (non)

Mes idéaux (quoi?) sont le costume de Tony Stark,
Vouloir les changer, c'est vouloir s'aventurer en terrain inconnu, (ouais)
Il n'y a aucun danger indétectable pour mon radar,
Ma conscience est faite de VIE, personne ne peut la tuer.

(Tron Dosh) (refrain)

Il y a une armure qui protège mon âme!!, (mon âme)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Tout ce que tu diras ne sera pas que des mots!!, (mots)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Laisse-toi faire car ce sera ton arme!!, (ton arme)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Quand tout est perdu, elle vient et te sauve!!, (te sauve)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Il y a une armure qui protège mon esprit!!, (mon esprit)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Si tout s'éteint tu me donnes la lumière!!, (tu me donnes la lumière)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Tu me plais tant car tu arrives avec le calme!, (calme)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
Tu sais faire exploser chacune de mes vertus!. (chacune de mes vertus)
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)

(Scratches)

(Juaninacka) Ba, Ba, Sous le soleil, j'ai vu,
J'ai vu, vêtu d'une armure d'alphabet,
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
(Kase-O), je, je, je, je me donne à fond,
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
(Lom-C) Lais, laisse-moi seul devant le micro,
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
(Blaster A.k.a. Rigor mortis) Toi,
Tu ne m'énerves jamais, tu fais de ma vie un rêve,
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
(Nach Scratch) C'est, c'est, c'est, c'est mon être ou ne pas être,
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
(Pozo Músikandante) je, je,
Je fais des avions en papier avec la mauvaise humeur et je les fais voler au loin,
(Uh,uh,uh, uh,uh, uh,uh,hum)
(Abram) Chu, chu, chutes, glissades, qui finissent par être des leçons,...