Lyrics and translation Versoterismo - Tras mis pasos

Tras mis pasos

(Scratches)

(Blaster A.k.a.
Rigor Mortis) El tiempo es un collage de mis tropiezos y pasos,
(Madnas) Muchos con el viento cambiaron su dirección
(Nikoh E.S.) La vida pasa y sólo quedarán sus gestos
Parto, parto para cambiar el rumbo.
(Blaster A.k.a.
Rigor Mortis) El tiempo es un collage de mis tropiezos y pasos,
(Tron Dosh) Vale la pena, mi música la escucharán mis nietos
(Nikoh E.S.) La vida pasa y sólo quedarán sus gestos
(Valdés) Mi, mi mundo se mueve al ritmo que lo hago yo

(Madnass)

¡Impide! Ríos de lava del feroz volcán de la traición,
¡De! las garras del vacío que hay tras una rendición,
¡De! huracanes de envidia, ¡De! corazones en lidia,
¡Qué! guerras sucias como en Libia, valquirias sin dirección.

Hay una poción, (¿cuál?) dejar el fango al margen,
Buitres deambulando, demonios disfrazados de ángel,
Como la falange, (uah) el despotismo a millas de distancia, (sí)
Harto de pulir devaluados diamantes de ignorancia. (va)

Sin aludes de arrogancia, sin ira que devore,
Sin litros de prepotencia, que alimentan motores,
Reptiles depredadores de arte quedan lejos, (aja)
Hoy mi boli es el machete de Danny Trejo. (¿Qué?)

No busco consejo en minas de sentimientos, en ruinas,
No más odio en mi retina, ni horas de sacarme espinas, (¿Qué?)
No más críticas mezquinas, (¿Qué?) peores son que la heroína, (¿Qué?)
Vivo ajeno a tu rutina, (¿Qué?
)Impasible a lo que opinas. (¿Qué?,¿Qué?)
(¿Qué?,¿Qué?,¿Qué?,¿Qué?,¿Qué?,¿Qué?,¿Qué?,¿Qué?,¿Qué?,¿Qué?)

(¡Yeah!)

(E.Tárraga)

He dejado victorias, he dejado derrotas, (¿Qué?)
He dejado historias (historias) de amistades que están, ¡Rotas!
También dejé la droga (Uh) junto al puterío, (¡Yeah!)
Allí dejé a la ¡Calle! con sus trampas y su ¡Frío!.

¡Tras mis pasos!, a veces dejo mierdas de perro, (uh)
He dejado ¡Morir! muchas letras en cuadernos,
A algún grupo que otro, (¿Qué?) también dejé alegrías, (¡Hey!)
Dejé pasar los ¡Trenes! que ¡Jamás volverían!.

Enterré a socios (mierdas) que me robaban dinero, (je)
Dejé estilos feos guardados en el trastero, (uh)
Cambié hipocresía (sí) ¡Por sinceridad!, (¿Cómo?)
Dejé un ánimo pésimo por un estado ¡¡¡BESTIA!!!.

¿Saben? ¡Jamás dejaré mis ideales!,
Ayudar (uh) a los reales, (uh) reventar (uh) a los chacales, (uh)
Vivir por esta música ¡Hasta el fin de mis días!, (Pum)
Comed manjares frescos, dejad ya las porquerías. (uh) ¡HEY!

(Lesky) (estribillo)

Casi paso, sé (sé) que pierdo la fe, (fe)
Mientras la maldad me ahoga, me temo,
Y aunque tengo sed (sed) de venganza y qué, (¿Qué?)
Nadie puede detenerme, ni el tiempo. (Yeah)
Casi paso, sé (sé) que pierdo la fe, (fe)
Mientras la maldad me ahoga, me temo,
Y aunque tengo sed (sed) de venganza y qué, (¿Qué?)
Nadie puede detenerme, ni el tiempo.

(Tron Dosh)

Viene como atrás de mí, (oh) está el aire frío,
Decís, tenéis un enemigo en ¡Mí!, el infinito marca pautas,
Y está ta-ta-tan roto como el Beat,
Y pa-pa para parar esta maquinaria ¡vais a sufrir!.

Estuve laminando el recuerdo y (¡Oh!)
Mi nave fue volando por un mundo perverso y (¡Oh!)
La clave la detectas con el paso del tiempo y (¡Oh!)
La madre sólo hay una, la nombras y te desmiembro. (¡Oh!)

Oye, veo cómo cae el nivel Super Sayan, (oh)
Es lo que trae mi crew, cruzando la raya, (¡Vaya!)
Miles de beats, (ah) miles de letras, (sí)
Comiéndome la bola en las portadas de maquetas. (¿Qué?)

Y he dejado atrás colegas porque el tren se iba, (chao)
Y me la suda porque en verdad nos separó la vida, (uh)
Yo nací para estar aquí dentro de tu retina, (uah)
Atrás dejé señales como un perro en cada esquina. (¿A mí?)

(Lesky)

Con Doctor Caníbal me quisieron comer, (oh, oh)
Mi música les comió a ellos, como lepra a la piel,
Soy de la ¡Saga! de ¡Sagan!, nací bajo la era ¡Fraga!,
Cuando la droga estaba en ¡Plena expansión!. (eh)

Dejé ¡Atrás! a más de ¡Cien! bocas que mintieron ¡Bien!,
Por eso ¡Sé! que no me tengo que fiar de más de uno ¿y qué?, (¿Qué?)
Amores (estallaron) en el aire en ¡Plan Boom-bap!,
Y Mi gran corazón explota. (Ouah) (¡BOUUM!)

Eso fue ayer, hoy es en Siria, en serio, (eh)
Soy un fariseo viendo las dunas del desierto, (eh)
Dejé mis días de alcohol, (yow) adiós ¡Luna!, hola ¡Sol!,
Trabajos dejé por seducir a este
Renglón. (Pow, Pow, Pow, Pow, Pow, Pow)

Mi ansiedad, un muro de hormigón se peleaba dentro de mí,
¡Este culea contra Van Helsing!, (Uh)
Fui esclavo del sexo y el placer, (aun...)
Hay quien tuvo menos suerte que las niñas de Alcàsser. (oh)

(Lesky) (estribillo)

Casi paso, sé (sé) que pierdo la fe, (fe)
Mientras la maldad me ahoga, me temo,
Y aunque tengo sed (sed) de venganza y qué, (¿Qué?)
Nadie puede detenerme, ni el tiempo. (Yeah)
Casi paso, sé (sé) que pierdo la fe, (fe)
Mientras la maldad me ahoga, me temo,
Y aunque tengo sed (sed) de venganza y qué, (¿Qué?)
Nadie puede detenerme, ni el tiempo.

(Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap,...)

Sur mes pas

(Scratchs)

(Blaster A.k.a.
Rigor Mortis) Le temps est un collage de mes faux pas et de mes pas,
(Madnas) Beaucoup ont changé de direction avec le vent
(Nikoh E.S.) La vie passe et il ne restera que leurs gestes
Je pars, je pars pour changer de cap.
(Blaster A.k.a.
Rigor Mortis) Le temps est un collage de mes faux pas et de mes pas,
(Tron Dosh) Ça en vaut la peine, mes petits-enfants écouteront ma musique
(Nikoh E.S.) La vie passe et il ne restera que leurs gestes
(Valdés) Mon, mon monde bouge au rythme que je lui donne

(Madnass)

Empêche! Rivières de lave du féroce volcan de la trahison,
Des! griffes du vide qui se cache derrière une reddition,
Des! ouragans d'envie, Des! cœurs en lice,
Quelles! guerres sales comme en Libye, des valkyries sans direction.

Il y a une potion, (laquelle?) laisser la boue de côté,
Des vautours qui rôdent, des démons déguisés en anges,
Comme la phalange, (uah) le despotisme à des kilomètres de distance, (oui)
Marre de polir des diamants d'ignorance dévalués. (va)

Sans avalanches d'arrogance, sans colère dévorante,
Sans litres d'arrogance, qui alimentent les moteurs,
Les reptiles prédateurs d'art restent loin, (aha)
Aujourd'hui, mon stylo est la machette de Danny Trejo. (Quoi?)

Je ne cherche pas conseil dans les mines de sentiments, dans les ruines,
Plus de haine dans ma rétine, ni d'heures à m'enlever des épines, (Quoi?)
Plus de critiques mesquines, (Quoi?) elles sont pires que l'héroïne, (Quoi?)
Je vis étranger à ta routine, (Quoi?
) Impassible à ce que tu penses. (Quoi?, Quoi?)
(Quoi?, Quoi?, Quoi?, Quoi?, Quoi?, Quoi?, Quoi?, Quoi?, Quoi?, Quoi?)

(Ouais!)

(E.Tárraga)

J'ai laissé des victoires, j'ai laissé des défaites, (Quoi?)
J'ai laissé des histoires (histoires) d'amitiés qui sont, Brisées!
J'ai aussi laissé la drogue (Uh) avec la prostitution, (Ouais!)
Là, j'ai laissé la Rue! avec ses pièges et son Froid!.

Sur mes pas!, parfois je laisse des merdes de chien, (uh)
J'ai laissé Mourir! beaucoup de lettres dans des cahiers,
À un groupe ou deux, (Quoi?) j'ai aussi laissé des joies, (Hé!)
J'ai laissé passer les Trains! qui ne Reviendraient jamais!.

J'ai enterré des associés (des merdes) qui me volaient de l'argent, (je)
J'ai laissé des styles moches rangés au grenier, (uh)
J'ai changé l'hypocrisie (oui) Pour la sincérité!, (Comment?)
J'ai laissé un moral épouvantable pour un état BÊTE!!!.

Vous savez? Je n'abandonnerai jamais mes idéaux!,
Aider (uh) les vrais, (uh) faire exploser (uh) les chacals, (uh)
Vivre pour cette musique Jusqu'à la fin de mes jours!, (Pum)
Mangez des mets frais, laissez tomber les cochonneries. (uh) HEY!

(Lesky) (refrain)

J'ai failli passer, je sais (sais) que je perds la foi, (foi)
Alors que le mal m'étouffe, je crains,
Et même si j'ai soif (soif) de vengeance et quoi, (Quoi?)
Personne ne peut m'arrêter, pas même le temps. (Ouais)
J'ai failli passer, je sais (sais) que je perds la foi, (foi)
Alors que le mal m'étouffe, je crains,
Et même si j'ai soif (soif) de vengeance et quoi, (Quoi?)
Personne ne peut m'arrêter, pas même le temps.

(Tron Dosh)

Il vient comme derrière moi, (oh) il y a l'air froid,
Vous dites, vous avez un ennemi en Moi!, l'infini dicte ses règles,
Et il est ta-ta-tan cassé comme le Beat,
Et pa-pa pour arrêter cette machine tu vas souffrir!.

J'étais en train de plastifier le souvenir et (Oh!)
Mon vaisseau volait à travers un monde pervers et (Oh!)
Tu détectes la clé avec le temps et (Oh!)
Il n'y a qu'une seule mère, tu la nommes et je te démembre. (Oh!)

Écoute, je vois le niveau Super Saiyan baisser, (oh)
C'est ce que mon équipe apporte, en franchissant la ligne, (Wow!)
Des milliers de beats, (ah) des milliers de paroles, (oui)
Me goinfrant la bite sur les pochettes de maquettes. (Quoi?)

Et j'ai laissé des collègues derrière moi parce que le train partait, (ciao)
Et je sue parce qu'en vérité la vie nous a séparés, (uh)
Je suis né pour être ici dans ta rétine, (uah)
J'ai laissé des traces comme un chien à chaque coin de rue. (Moi?)

(Lesky)

Avec Docteur Cannibale, ils ont voulu me manger, (oh, oh)
Ma musique les a dévorés, comme la lèpre sur la peau,
Je suis de la Saga! de Sagan!, je suis né sous l'ère Fraga!,
Quand la drogue était en Pleine expansion!. (eh)

J'ai laissé Derrière! plus de Cent! bouches qui ont Bien menti!,
C'est pourquoi Je sais! que je ne dois pas me fier à plus d'un et quoi?, (Quoi?)
Des amours (ont explosé) en l'air en mode Boom-bap!,
Et mon grand cœur explose. (Ouah) (BOUUM!)

C'était hier, aujourd'hui c'est en Syrie, sérieusement, (eh)
Je suis un pharisien regardant les dunes du désert, (eh)
J'ai laissé mes jours d'alcool, (yow) adieu Lune!, bonjour Soleil!,
J'ai laissé des boulots pour séduire ce
Paragraphe. (Pow, Pow, Pow, Pow, Pow, Pow)

Mon anxiété, un mur de béton se battait en moi,
Celui-ci rampe contre Van Helsing!, (Uh)
J'ai été esclave du sexe et du plaisir, (encore...)
Certains ont eu moins de chance que les filles d'Alcàsser. (oh)

(Lesky) (refrain)

J'ai failli passer, je sais (sais) que je perds la foi, (foi)
Alors que le mal m'étouffe, je crains,
Et même si j'ai soif (soif) de vengeance et quoi, (Quoi?)
Personne ne peut m'arrêter, pas même le temps. (Ouais)
J'ai failli passer, je sais (sais) que je perds la foi, (foi)
Alors que le mal m'étouffe, je crains,
Et même si j'ai soif (soif) de vengeance et quoi, (Quoi?)
Personne ne peut m'arrêter, pas même le temps.

(Trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap, trap,...)