Lyrics and translation Versus Me - Control

Control

Can't take another moment passing by, contemplating this wasted time
Don't shut me in, it feels like it never ends
(Is it worth it?) I won't forget

Don't pull me under

Take me away from here
Make it all disappear
Just let me live my life
I've fallen far behind
And I won't be controlled by you

By you

Please don't hold me just let me go, let me go
Cause I've been dying to say it, I'm trying to let you know
(Let you know) Don't pull me under

Take me away from here
Make it all disappear
Just let me live my life
I've fallen far behind
And I won't be controlled by you

You're such a hypocrite

I'll say it
Fake

Please don't hold me just let me go
Don't pull me under

Take me away from here
Make it all disappear (don't pull me under)
Just let me live my life
I've fallen far behind
And I won't be controlled

Take me away from here
Make it all disappear
Just let me live my life
I've fallen far behind
And I won't be controlled by you

Contrôle

Je ne peux pas supporter un autre moment qui passe, à contempler ce temps perdu
Ne me mets pas dans une cage, j'ai l'impression que ça ne finira jamais
(Est-ce que ça vaut la peine ?) Je n'oublierai pas

Ne me tire pas sous l'eau

Emmène-moi loin d'ici
Fais disparaître tout ça
Laisse-moi juste vivre ma vie
Je suis loin derrière
Et je ne me laisserai pas contrôler par toi

Par toi

S'il te plaît, ne me retiens pas, laisse-moi partir, laisse-moi partir
Parce que j'ai tellement envie de le dire, j'essaie de te le faire savoir
(Te le faire savoir) Ne me tire pas sous l'eau

Emmène-moi loin d'ici
Fais disparaître tout ça
Laisse-moi juste vivre ma vie
Je suis loin derrière
Et je ne me laisserai pas contrôler par toi

Tu es tellement hypocrite

Je le dirai
Faux

S'il te plaît, ne me retiens pas, laisse-moi partir
Ne me tire pas sous l'eau

Emmène-moi loin d'ici
Fais disparaître tout ça (ne me tire pas sous l'eau)
Laisse-moi juste vivre ma vie
Je suis loin derrière
Et je ne me laisserai pas contrôler

Emmène-moi loin d'ici
Fais disparaître tout ça
Laisse-moi juste vivre ma vie
Je suis loin derrière
Et je ne me laisserai pas contrôler par toi