Versus Me - Heavy Breathing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Versus Me - Heavy Breathing




Heavy Breathing
Souffle lourd
Can you feel me?
Tu me sens ?
You control me
Tu me contrôles
There's a fire in your eyes tonight
Il y a un feu dans tes yeux ce soir
Can you feel me?
Tu me sens ?
Heavy breathing
Souffle lourd
Hold on cause this is not the end
Tiens bon, car ce n'est pas la fin
Eyes locked from across the room
Nos regards se sont croisés de l'autre côté de la pièce
The way you do the things you do
La façon dont tu fais les choses
The way you move and follow through
La façon dont tu bouges et tu vas jusqu'au bout
I wouldn't want this with anyone but you
Je ne voudrais pas que ce soit avec quelqu'un d'autre que toi
Just lead the way, you know what to do
Montre-moi le chemin, tu sais ce qu'il faut faire
I wouldn't want this with anyone but you
Je ne voudrais pas que ce soit avec quelqu'un d'autre que toi
Can you feel me?
Tu me sens ?
You control me
Tu me contrôles
There's a fire in your eyes tonight
Il y a un feu dans tes yeux ce soir
Can you feel me?
Tu me sens ?
Heavy breathing
Souffle lourd
Hold on cause this is not the end
Tiens bon, car ce n'est pas la fin
What are we waiting for?
Qu'est-ce qu'on attend ?
Leave your inhibitions at the door
Laisse tes inhibitions à la porte
Don't waste stolen glances
Ne perds pas des regards volés
Behind the candle flame that dances
Derrière la flamme de la chandelle qui danse
Time slows, hanging on your every word
Le temps ralentit, suspendu à chacun de tes mots
We know, from here on out the lines are blurred
On sait, à partir de maintenant, les lignes sont floues
Can you feel me?
Tu me sens ?
You control me
Tu me contrôles
There's a fire in your eyes tonight
Il y a un feu dans tes yeux ce soir
Can you feel me?
Tu me sens ?
Heavy breathing
Souffle lourd
Hold on cause this is not the end
Tiens bon, car ce n'est pas la fin
(There's a fire in your eyes tonight)
(Il y a un feu dans tes yeux ce soir)
(Hold on cause this is not the end)
(Tiens bon, car ce n'est pas la fin)
This is not the end
Ce n'est pas la fin
I'll burn myself on your flame
Je vais me brûler dans tes flammes
Our mind's thinking, one in the same
Nos esprits pensent, un seul et même





Writer(s): Dustin Hansen, Joshua Johnson, James Milbrandt, Lee Milbrandt


Attention! Feel free to leave feedback.