Versus Me - Exp - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Versus Me - Exp




Exp
Опыт
Defining waves are upon us now
Решающие волны накрывают нас,
They're molding us in bad ways
Они меняют нас к худшему.
We can defy the way that we turn out
Мы можем бросить вызов тому, как мы меняемся.
Don't be afraid
Не бойся,
Don't be afraid
Не бойся.
The reality of this life hasn't yet taken effect
Реальность этой жизни еще не вступила в силу,
I'm too distracted by dreaming of what I wished that i had
Я слишком увлечен мечтами о том, чего бы я хотел.
Money, cars, and houses
Деньги, машины и дома.
Monotony, has me chained to a track
Однообразие держит меня в цепях.
It's the fact that I lack the act of attack to react to the track holding me back
Это факт, что мне не хватает решительности, чтобы противостоять тому, что меня сдерживает.
It's the trap I attract and there's no turning back
Это ловушка, которую я притягиваю, и нет пути назад.
I'll release all the needs that hold me
Я избавлюсь от всех потребностей, что сковывают меня,
I'll retreat from the streets I've been roaming
Я уйду с улиц, по которым бродил,
I'll set myself free
Я освобожу себя,
Change everything until the world no longer knows me
Изменю все, пока мир не перестанет узнавать меня.
I'll run away from madness
Я убегу от безумия,
Quit my bad habits
Избавлюсь от вредных привычек,
Give up on sadness
Преодолею грусть
And all things tragic
И все трагичное.
I don't care what it takes
Мне все равно, чего это будет стоить,
I'm gonna change my life today
Я изменю свою жизнь сегодня.
Madness
Безумие,
Quit my bad habits
Избавлюсь от вредных привычек,
Give up on sadness
Преодолею грусть
And all things tragic
И все трагичное.
I don't care what it takes
Мне все равно, чего это будет стоить,
I'm gonna change my life today
Я изменю свою жизнь сегодня.
No lust for money
Никакой жажды денег
Or pointless desires
Или бессмысленных желаний.
There's no time for fakers, the cheats and the liars
Нет времени на притворщиков, мошенников и лжецов.
To experience what money can't buy
Испытать то, что не купишь за деньги,
To look back at my life and be satisfied
Оглянуться на свою жизнь и быть удовлетворенным.
Wake up wake up
Проснись, проснись.
Why are you here?
Зачем ты здесь?
Why are you alive?
Зачем ты живешь?
Wake up wake up
Проснись, проснись.
I walk these streets with a purpose in mind
Я иду по этим улицам с целью.
I felt as if I walked these streets with no purpose
Я чувствовал, как будто иду по этим улицам бесцельно.
Why are you here?
Зачем ты здесь?
Why are you alive?
Зачем ты живешь?
I'll run away from madness
Я убегу от безумия,
Quit my bad habits
Избавлюсь от вредных привычек,
Give up on sadness
Преодолею грусть
And all things tragic
И все трагичное.
I don't care what it takes
Мне все равно, чего это будет стоить,
I'm gonna change my life today
Я изменю свою жизнь сегодня.
Madness
Безумие,
Quit my bad habits
Избавлюсь от вредных привычек,
Give up on sadness
Преодолею грусть
And all things tragic
И все трагичное.
I don't care what it takes
Мне все равно, чего это будет стоить,
I'm gonna change my life today
Я изменю свою жизнь сегодня.
Defining waves are upon us now
Решающие волны накрывают нас,
They're molding us in bad ways
Они меняют нас к худшему.
We can defy the way that we turn out
Мы можем бросить вызов тому, как мы меняемся.
Don't be afraid
Не бойся,
Don't be afraid
Не бойся,
Don't be afraid
Не бойся.
I'll run away from madness
Я убегу от безумия,
Quit my bad habits
Избавлюсь от вредных привычек,
Give up on sadness
Преодолею грусть
And all things tragic
И все трагичное.
I don't care what it takes
Мне все равно, чего это будет стоить,
I'm gonna change my life today
Я изменю свою жизнь сегодня.
Madness
Безумие,
Quit my bad habits
Избавлюсь от вредных привычек,
Give up on sadness
Преодолею грусть
And all things tragic
И все трагичное.
I don't care what it takes
Мне все равно, чего это будет стоить,
I'm gonna change my life today
Я изменю свою жизнь сегодня.
I don't care what it takes
Мне все равно, чего это будет стоить,
I'm gonna change my life today
Я изменю свою жизнь сегодня.
I don't care what it takes
Мне все равно, чего это будет стоить,
I'm gonna change my life today
Я изменю свою жизнь сегодня.





Writer(s): James Milbrandt, Lee Milbrandt, Joshua Napert, Patrick Thompson, Dustin Helgestad, Clint Greendeer

Versus Me - Exp
Album
Exp
date of release
28-02-2017

1 Exp


Attention! Feel free to leave feedback.