Versutus - my story - translation of the lyrics into Russian

my story - Versutustranslation in Russian




my story
Моя история
Oh
О
A stroke of luck
По воле случая
A song blew up
Песня стала хитом
The numbers changed but I'm the same
Цифры изменились, но я тот же
I'm still wonderstruck
Я все еще поражен
And so I'll sing
И поэтому я пою
To you who's listening
Тебе, кто слушает
Thank you for listening
Спасибо, что слушаешь
'Cause it still feels like a dream to me
Потому что мне все еще кажется, что это сон
I'm on a quest to be the hero I wanna be
Я в поисках того, чтобы стать героем, которым я хочу быть
You've given me a gift I can't return
Ты подарила мне дар, который я не могу вернуть
I don't deserve
Я не заслуживаю
Oh is this what it means to be loved?
О, неужели это и значит быть любимым?
Yeah it's easy to just say "Thank you."
Да, легко просто сказать "Спасибо"
And it's easy to say I'll never forget you
И легко сказать, что я никогда тебя не забуду
But maybe I'm greedy
Но, возможно, я жадный
I wanna go further since you trust in me
Я хочу идти дальше, раз ты веришь в меня
So I'll prove my feelings
Поэтому я докажу свои чувства
Prove my heart
Докажу свое сердце
I'll work to deserve you; I'll fight so hard
Я буду работать, чтобы заслужить тебя; я буду бороться изо всех сил
And I'll prove my worth
И я докажу свою ценность
I'll prove my love
Докажу свою любовь
I'll show the world
Я покажу миру
My story
Мою историю
People rap their lyrics
Люди читают рэп
But I wrap books
А я оборачиваю книги
Know I'm bound to lose so just let me cook (ey)
Знаю, что обречен проиграть, так что просто дайте мне творить (эй)
Someday I'll be part of something awesome
Когда-нибудь я стану частью чего-то потрясающего
But for now I don't have haters so I'll do the hating for them
А пока у меня нет хейтеров, так что я буду ненавидеть сам себя за них
I'll shatter your perception of a pop star
Я разрушу твое представление о поп-звезде
'Cause in reality
Потому что на самом деле
我没有那么有才华
Я не так уж и талантлив (我没有那么有才华)
I'm just a boy who gave his dreams a shot
Я всего лишь парень, который дал своим мечтам шанс
And I've somehow come this far
И я каким-то образом зашел так далеко
It still feels like a dream to me
Мне все еще кажется, что это сон
I'm in a rocket and it's fuelled by every stream
Я в ракете, и она питается каждым прослушиванием
You've given me a gift I can't return
Ты подарила мне дар, который я не могу вернуть
I don't deserve
Я не заслуживаю
Oh is this what it means to be loved?
О, неужели это и значит быть любимым?
It's easy to just say "Thank you."
Легко просто сказать "Спасибо"
And it's easy to say I'll never forget you
И легко сказать, что я никогда тебя не забуду
But maybe I'm greedy
Но, возможно, я жадный
I wanna go further since you trust in me
Я хочу идти дальше, раз ты веришь в меня
So I'll prove my feelings
Поэтому я докажу свои чувства
Prove my heart
Докажу свое сердце
I'll work to deserve you
Я буду работать, чтобы заслужить тебя
I'll fight so hard
Я буду бороться изо всех сил
And I'll prove my worth
И я докажу свою ценность
I'll prove my love
Докажу свою любовь
I'll show the world
Я покажу миру
It's easy to just say "Thank you."
Легко просто сказать "Спасибо"
And it's easy to say I'll never forget you
И легко сказать, что я никогда тебя не забуду
But maybe I'm greedy
Но, возможно, я жадный
I wanna go further since you trust in me
Я хочу идти дальше, раз ты веришь в меня
So I'll prove my feelings
Поэтому я докажу свои чувства
Prove my heart
Докажу свое сердце
I'll work to deserve you
Я буду работать, чтобы заслужить тебя
I'll fight so hard
Я буду бороться изо всех сил
And I'll prove my worth
И я докажу свою ценность
I'll prove my love
Докажу свою любовь
I'll show the world
Я покажу миру
My story
Мою историю





Writer(s): Tony Kaku


Attention! Feel free to leave feedback.