Lyrics and French translation Versutus - ORD

ORD

Breathe
It'll be the same thing again

Every day is an achievement
When you can't see the end

And it's hard to fight; to understand
When it seems to last forever
Perhaps it's better just to look ahead

'cause soon i'll be
Kicking balls like major lam
Waking up with no alarm

Signing up for CDO
And trying not to RSO

I'll have a captain; A mosquito
Do days start or end with the RO?

My life is levity from monochrome

Now
I'm free, the universe beyond is mine to see
Can you feel my ORD
As my service fades to a memory
Ohh

And now i've never been to thailand but i'll show you a crescendo
Don't mean to rub it in your face but ORD o
Hey it's okay Belinda's right across the room bro
Mad? cry more weah weah go see the MO

Why they talking bout a drug free sg
The only drug I need's my favorite 3sg
It's like the road tax; erp
I love third sergeant javier kee

I'm free, the universe beyond is mine to see
Can you feel my ORD

I'm a bulldozer

'cause i'm a soldier
In 2024
But i wanna be a knight in arthur's court
Yeah
I just can't resist
I got pp in the toilet he's got pp on his wrist
Hey
[ohayo]
Can i play media pc?
Oh no... your superior wants to see me
I guess i'll just say
"sorry ma'am, it'll never happen again; i promise"

Will my cq make me extend
Or is he busy being racist again
When the food is good to eat it's a
Double at the cookhouse call it obese, yeah

And as i neared the final pages
I liked tanks a lot less than mages

A minute and my Four from long is folded genius

I wonder what word could rhyme with "adventure"
My beautiful LTC's name is Quek Meng Cher
I love when he scolds me but hate weekend duties
That's fair, yeah i have to agree

So many things
I found and i felt
Taught me so much 'bout the world and myself
So what did i gain?
Were these 2 years in vain?
"i think i would do it again"

ORD

Respire
Ce sera la même chose encore une fois

Chaque jour est un accomplissement
Quand on ne voit pas la fin

Et c'est dur de se battre, de comprendre
Quand ça semble durer éternellement
Il vaut peut-être mieux regarder devant soi

Car bientôt je serai
En train de jouer au ballon comme Major Lam
Me réveiller sans réveil

M'inscrire au CDO
Et essayer de ne pas faire de RSO

J'aurai un capitaine, un moustique
Les journées commencent-elles ou finissent-elles avec l'officier de ronde?

Ma vie est une légèreté loin du monochrome

Maintenant
Je suis libre, l'univers au-delà est à moi
Peux-tu sentir mon ORD
Alors que mon service s'estompe en un souvenir
Ohh

Et maintenant, je ne suis jamais allé en Thaïlande, mais je vais vous montrer un crescendo
Je ne veux pas te le jeter au visage, mais ORD oh
Hé, ça va, Belinda est juste de l'autre côté de la pièce, mon frère
Fou ? Pleure encore, ouais ouais, va voir le médecin militaire

Pourquoi ils parlent d'un Singapour sans drogue
La seule drogue dont j'ai besoin, c'est mon sergent-chef préféré
C'est comme la taxe routière, l'ERP
J'adore le sergent Javier Kee

Je suis libre, l'univers au-delà est à moi
Peux-tu sentir mon ORD

Je suis un bulldozer

Parce que je suis un soldat
En 2024
Mais je veux être un chevalier à la cour d'Arthur
Ouais
Je ne peux pas résister
J'ai PP aux toilettes, il a PP au poignet
Hé
[Ohayo]
Puis-je jouer sur le PC média ?
Oh non... votre supérieur veut me voir
Je suppose que je vais juste dire
"Désolé madame, ça ne se reproduira plus, je le promets"

Mon CQ va-t-il me faire prolonger ?
Ou est-il encore occupé à être raciste ?
Quand la nourriture est bonne à manger, c'est
Une double ration à la cantine, appelez ça obèse, ouais

Et alors que j'approchais des dernières pages
J'aimais beaucoup moins les chars que les mages

Une minute et mon pliage de tenue quatre est fait, génial

Je me demande quel mot pourrait rimer avec "aventure"
Ma magnifique LTC s'appelle Quek Meng Cher
J'adore quand il me gronde mais je déteste les services du week-end
C'est juste, ouais, je suis d'accord

Tant de choses
Que j'ai trouvées et ressenties
M'ont appris tellement sur le monde et sur moi-même
Alors qu'ai-je gagné ?
Ces deux années ont-elles été vaines ?
"Je pense que je le referais"