Lyrics and translation Versvs feat. En?gma - Certified Rap

Certified Rap

You get one thought listening to my track
"Ain't nobody that can do it like that"
I see all the shit that they throw me online
I just go ahead and spew it right back
This is Certified Rap, gotta get like five plaques
Independent how we living and we moving like that
I'm not really one to fight but if you do I fight back, bitch
Ain't nobody that can do it like that

I was 15, I was picking up the pen
Immediately I knew I'd fuck the game up that I came up in
Still the best when getting shit off my chest so
Even if I mainly vent you know I'll be the main event
And now you can't pretend cause you're listening to the greatest
And wishing your shit's amazing as this but they never play it
Tell them even if I serve you with the bars to get a Mil
I still say fuck to all the haters
Cause you know I never cater, goddamn
My tool kit is full of only pencils
Say you got full clips homie you just bitchin'
Always quick to mention you got the better scriptures
But we don't buy bullshit, we know this shit is fiction
You act tough but you sweet and you so crunchy
Eat them 'till I get a cavity, I'm so hungry
I come from Italy bitch, you got a problem with me?
You got a problem with my family and my whole country
Yeah, you're looking tired and confused
No one that is listening, you buying all the views
Till I kill you and I take your dream come true
You wanted to be on TV well, now you're on the news!
This what happens when you stutter though
And then you fucking choke
Wanted to battle and you said you wanted smoke
Well now we're at your funeral listening to what your mother wrote
And then your brother spoke
And then the priest comes, you get another quote
"Oh God, he was such a nice guy it's true"
Mom says "Lord, I don't know what I will do"
Meanwhile I'm chilling with my entire crew
All the time I'm thinking they got better rhymes than you
I'm too savage, when it comes to bodies I got one or two
Not afraid to make you another victim if you want it too
You know how many bitches I could get if I wanted to?
Promise if you got a girl, I'm not the guy you wanna run into
Like damn, and it's funny how it changed
She said I'd get obsessed with the money and the fame
I didn't believe it but she's coming to my place
I told her that she was right and she can rub it in my face
Lord, yeah you seeing what I did bruh
Don't look like a rapper but I'm dripping in charisma
All I'm trying to do is getting rid of all the stigma
So why they come against me? This shit is an Enigma
Cause

You get one thought listening to my track
"Ain't nobody that can do it like that"
I see all the shit that they throw me online
I just go ahead and spew it right back
This is Certified Rap, gotta get like five plaques
Independent how we living and we moving like that
I'm not really one to fight but if you do I fight back, bitch
Ain't nobody that can do it like that

Like that, chico senti com'è
Goddamn, tutti pieni di se
Goddamn, io sono pieno di se
Oh yeah, mo ti porto con me
Commetti atti imperfetti, commenti
Tanti e sempre gli stessi, contenti
Infanti ti questi testi, consensi
Falsi come i compensi, non pensi?
Conquisto dall'Italia al Nord America alla Giovinco
Ma sta gente non mi merita sono convinto
Colpisco, son fisso sul mio bersaglio in verità non tradisco
Amico sono in giostra tipo Tagadà
Io vi vedo fiato corto tipo dopo Tabata
Scrivo tipo Agatha
Sarto delle rime come a Panama
Connetto la Sardegna col Canada!

You get one thought listening to my track
"Ain't nobody that can do it like that"
I see all the shit that they throw me online
I just go ahead and spew it right back
This is Certified Rap, gotta get like five plaques
Independent how we living and we moving like that
I'm not really one to fight but if you do I fight back, bitch
Ain't nobody that can do it like that

Rap Certifié

Tu n'as qu'une seule pensée en écoutant mon morceau
"Personne ne peut faire ça comme ça"
Je vois toute la merde qu'ils me jettent en ligne
Je me contente de la recracher
C'est du Rap Certifié, je dois avoir au moins cinq disques d'or
Indépendants, c'est comme ça qu'on vit et qu'on bouge
Je ne suis pas du genre à me battre, mais si tu le fais, je riposte, salope
Personne ne peut faire ça comme ça

J'avais 15 ans, je prenais la plume
J'ai tout de suite su que j'allais bousiller ce jeu dans lequel j'ai débarqué
Toujours le meilleur pour vider mon sac alors
Même si je me contente de me défouler, tu sais que je serai l'événement principal
Et maintenant tu ne peux plus faire semblant parce que tu écoutes le meilleur
Et tu aimerais que ta merde soit aussi incroyable que ça, mais ils ne la passent jamais
Dis-leur que même si je te sers les punchlines pour me faire un million
J'emmerde toujours tous les rageux
Parce que tu sais que je ne fais jamais de concessions, putain
Ma boîte à outils n'est remplie que de crayons
Tu dis que t'as des chargeurs pleins, mon pote, tu racontes des conneries
Toujours prompt à dire que t'as les meilleures rimes
Mais on n'achète pas tes conneries, on sait que c'est de la fiction
Tu fais le mec dur, mais t'es doux et croquant
Je te dévore jusqu'à avoir une carie, j'ai tellement faim
Je viens d'Italie, salope, t'as un problème avec moi ?
T'as un problème avec ma famille et tout mon pays
Ouais, tu as l'air fatigué et confus
Personne ne t'écoute, tu achètes toutes tes vues
Jusqu'à ce que je te tue et que je réalise ton rêve
Tu voulais passer à la télé, eh bien, maintenant tu passes aux infos !
Voilà ce qui arrive quand tu bafouilles
Et que tu finis par t'étouffer
Tu voulais te battre et tu disais que tu voulais de la fumée
Eh bien, maintenant on est à tes funérailles à écouter ce que ta mère a écrit
Et puis ton frère a parlé
Et puis le prêtre arrive, tu as droit à une autre citation
"Oh mon Dieu, c'était vraiment un chic type, c'est vrai"
Maman dit : "Seigneur, je ne sais pas ce que je vais faire"
Pendant ce temps, je me détends avec toute mon équipe
Tout le temps je me dis qu'ils ont de meilleures rimes que toi
Je suis trop sauvage, quand il s'agit de cadavres, j'en ai un ou deux sur la conscience
Je n'ai pas peur de faire de toi une autre victime si tu le veux aussi
Tu sais combien de meufs je pourrais avoir si je voulais ?
Je te promets que si t'as une copine, je ne suis pas le genre de mec que tu veux croiser
Putain, c'est marrant comme ça a changé
Elle disait que je deviendrais obsédé par l'argent et la gloire
Je ne la croyais pas, mais elle vient chez moi
Je lui ai dit qu'elle avait raison et qu'elle pouvait me le reprocher
Seigneur, tu vois ce que j'ai fait, mon frère
Je n'ai pas l'air d'un rappeur, mais je déborde de charisme
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de me débarrasser de tous ces clichés
Alors pourquoi ils s'en prennent à moi ? C'est une énigme
Parce que

Tu n'as qu'une seule pensée en écoutant mon morceau
"Personne ne peut faire ça comme ça"
Je vois toute la merde qu'ils me jettent en ligne
Je me contente de la recracher
C'est du Rap Certifié, je dois avoir au moins cinq disques d'or
Indépendants, c'est comme ça qu'on vit et qu'on bouge
Je ne suis pas du genre à me battre, mais si tu le fais, je riposte, salope
Personne ne peut faire ça comme ça

Comme ça, chico, sens ce que ça fait
Putain, tous pleins d'eux-mêmes
Putain, je suis plein de moi-même
Oh ouais, maintenant je t'emmène avec moi
Vous commettez des actes imparfaits, des commentaires
Tellement nombreux et toujours les mêmes, contents
Enfants, ces textes, vous consentez
Faux comme les récompenses, tu ne penses pas ?
Je conquiers de l'Italie à l'Amérique du Nord comme Giovinco
Mais ces gens ne me méritent pas, j'en suis convaincu
Je frappe, je suis fixé sur ma cible, en vérité je ne trahis pas
Mon pote, je suis sur un manège comme le Tagada
Je vous vois à bout de souffle comme après un Tabata
J'écris comme Agatha
Couturier des rimes comme au Panama
Je connecte la Sardaigne au Canada!

Tu n'as qu'une seule pensée en écoutant mon morceau
"Personne ne peut faire ça comme ça"
Je vois toute la merde qu'ils me jettent en ligne
Je me contente de la recracher
C'est du Rap Certifié, je dois avoir au moins cinq disques d'or
Indépendants, c'est comme ça qu'on vit et qu'on bouge
Je ne suis pas du genre à me battre, mais si tu le fais, je riposte, salope
Personne ne peut faire ça comme ça