Lyrics and translation Vertical Horizon - Back to You

Back to You

It′s not enough to tear me up
You need to watch me as I drop
Lying here in the wreakage of a life
Hit me hard, push me down
While you stand your holy ground
Blame it all on the one you blew away
But don't you just feel fine
All of your kindness
All of your blindness
I hope you realize this
I′m giving it back to you
All of your hatred
That you hold so sacred
I am elated
To give it back to you
Tell me how it's for the best
You left me such a pretty mess
Cast away like flowers on the floor
Swimming in your scent and all the words you never meant
But you always knew to leave me wanting more
But don't you look so nice
All of your kindness
All of your blindness
I hope you realize this
I′m giving it back to you
All of your hatred
That you hold so sacred
I am elated
To give it back to you
I′ve had enough of the blood and the blame
Down in the dust and the rust and the shame
All of your kindness
All of your blindness
Do you realize this
It's all coming back
All of your kindness
All of your blindness
I hope you realize this
I′m giving it back to you
All of your hatred
That you hold so sacred
I am elated
To give it back to you
Back to you
It's not enough to tear you up
I need to watch you as you drop

Назад к тебе

Мне недостаточно просто разорвать тебя на части,
Мне нужно видеть, как ты падаешь,
Лежа здесь, среди обломков жизни.
Бей меня сильнее, толкай вниз,
Пока ты стоишь на своей святой земле.
Свали всё на ту, которую ты уничтожил.
Но разве ты не чувствуешь себя прекрасно?
Вся твоя доброта,
Вся твоя слепота,
Надеюсь, ты понимаешь,
Я возвращаю это тебе.
Вся твоя ненависть,
Которую ты считаешь священной,
Я ликую,
Возвращая её тебе.
Скажи мне, почему так лучше,
Ты оставил после себя такой красивый беспорядок.
Отброшенной, как цветы на полу,
Я купаюсь в твоём аромате и во всех словах, которые ты не имел в виду,
Но ты всегда знал, как оставить меня желать большего.
Но разве ты не выглядишь так мило?
Вся твоя доброта,
Вся твоя слепота,
Надеюсь, ты понимаешь,
Я возвращаю это тебе.
Вся твоя ненависть,
Которую ты считаешь священной,
Я ликую,
Возвращая её тебе.
С меня хватит крови и обвинений,
Внизу, в пыли, ржавчине и стыде.
Вся твоя доброта,
Вся твоя слепота,
Ты понимаешь,
Всё это возвращается.
Вся твоя доброта,
Вся твоя слепота,
Надеюсь, ты понимаешь,
Я возвращаю это тебе.
Вся твоя ненависть,
Которую ты считаешь священной,
Я ликую,
Возвращая её тебе.
Назад к тебе.
Мне недостаточно просто разорвать тебя на части,
Мне нужно видеть, как ты падаешь.