Vertical Horizon Instamatic

Vertical Horizon - Instamatic

Lyrics and translation Vertical Horizon - Instamatic

Instamatic

Моментальный снимок

Lost causes turn you on,

Тебя заводят безнадежные дела,

So I′m the perfect one.

Так что я — идеальный вариант.

Your eyes say it's okay now, okay now, and I

Твои глаза говорят, что теперь все в порядке, все в порядке, и я

I swore I′d never give,

Клялся, что никогда не поддамся,

But your cameras were well hid.

Но твои камеры были хорошо спрятаны.

So now I've got to pay now, pay now.

Так что теперь мне придется платить, платить.

And the memories are mostly Instamatic

И воспоминания в основном моментальные,

What's left of me is left to you.

То, что осталось от меня, остается тебе.

And the battleships are circling and waiting for your call

И линкоры кружат и ждут твоего приказа,

Oh no use flying

О, нет смысла летать,

I just love the fall.

Мне просто нравится падать.

Yeah, I really love the fall.

Да, мне действительно нравится падать.

Well your fingers leave no prints

Твои пальцы не оставляют отпечатков

With your fine intelligence.

С твоим тонким умом.

There′s no stopping what you′ve started, started, and I

То, что ты начала, уже не остановить, и я

I hope for saving grace,

Надеюсь на спасительную благодать,

But I know it's all too late.

Но я знаю, что уже слишком поздно.

Can you tell me where my heart is

Можешь сказать мне, где мое сердце,

Heart is, just a

Сердце, всего лишь

Memory, it′s mostly Instamatic

Воспоминание, оно в основном моментальное,

What's left of me is left to you.

То, что осталось от меня, остается тебе.

And the battleships are circling and waiting for your call

И линкоры кружат и ждут твоего приказа,

Yeah, no use flying

Да, нет смысла летать,

I just love the fall.

Мне просто нравится падать.

Yeah, I really love the fall.

Да, мне действительно нравится падать.

Now you′re gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you're gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you′re gonna run.

Теперь ты убежишь.

Now you're gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you're gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you′re gonna run

Теперь ты убежишь,

So go on.

Так беги же.

Now you′re gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you're gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you′re gonna run.

Теперь ты убежишь.

Now you're gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you′re gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you're gonna run

Теперь ты убежишь,

So go on.

Так беги же.

The memories are mostly Instamatic

Воспоминания в основном моментальные,

What′s left of me belongs to you.

То, что осталось от меня, принадлежит тебе.

And the battleships are circling and waiting for your call

И линкоры кружат и ждут твоего приказа,

So no use flying

Так что нет смысла летать,

Yeah, no use flying

Да, нет смысла летать,

I just love the fall.

Мне просто нравится падать.

Yeah, I really love the fall.

Да, мне действительно нравится падать.

Now you're gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you're gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you′re gonna run

Теперь ты убежишь,

So go on, go on.

Так беги же, беги же.

Now you′re gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you're gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you′re gonna run.

Теперь ты убежишь.

Now you're gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you′re gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you're gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you′re gonna run

Теперь ты убежишь,

Now you're gonna

Теперь ты,

Now you're gonna run.

Теперь ты убежишь.

Rate the translation

Writer(s): Matthew B Scannell

Album

Echoes From the Underground

1 You Never Let Me Down
2 Broken over You
3 Evermore
4 Song for Someone
5 Half-Light
6 Instamatic
7 Consolation
8 Lovestruck
9 Frost
10 I Free You
11 South for the Winter

More albums

Echoes from the Underground

Echoes from the Underground

Broken Over You

Broken Over You

Attention! Feel free to leave feedback.