Middle Ground - Vertical Horizon translation in Russian

Middle Ground

You illuminate me
You're the color I see
You're all the shines above
Through the dark and mistrust
All the doubt in your eyes
All the stars in the night
Is it the distance you need
Or is it just me?
I know you're awake
'Cause you shake when you cry
As long as I wait,
I've got nothing but time
Take me in, or just take me out
Put me on if you must, or just put me down
'Cause I'm done, I'm all worn out
We're either alive or a lie
I'm done with the middle ground.
You're the wind at my back
You're the courage I lack
But you live your life like a war
What are you fighting for?
Your touch is the water
That gives and takes away
So I wait in the gutter
For another rainy day
Take me in, or just take me out
Put me on if you must, or just put me down
'Cause I'm done, I'm all worn out
We're either alive or a lie
I'm done with the middle ground.
You close your eyes to see the sun
And all the things you've never done
They all come out in the dark
And once again just break your heart
I know you're awake
'Cause you shake when you cry
I'll hold you, I'll hold you,
But you've got to decide
Take me in, or just take me out
Put me on if you must, or just put me down
'Cause I'm done, I'm all worn out
We're either alive or a lie, oh
We're either alive or a lie
I'm done with the middle ground.
I'm done with the middle ground.
I'm done with the middle ground.
Done with the middle ground.
I'm done with the middle ground.
I'm done with the middle ground.

Середина

Ты освещаешь меня,
Ты - цвет, который я вижу,
Ты - все сияние небес
Сквозь тьму и недоверие.
Все сомнения в твоих глазах,
Все звезды в ночи...
Это та дистанция, которая тебе нужна,
Или это просто я?
Я знаю, ты не спишь,
Ведь ты дрожишь, когда плачешь.
Пока я жду,
У меня есть только время.
Прими меня или оттолкни,
Играй мной, если хочешь, или просто брось,
Потому что я устал, я измотан.
Мы либо живы, либо это ложь,
Я покончил с серединой.
Ты - ветер в моих парусах,
Ты - та смелость, которой мне не хватает.
Но ты живешь своей жизнью, как на войне,
За что ты борешься?
Твои прикосновения - вода,
Которая даёт и отнимает.
Поэтому я жду в сточной канаве
Очередного дождливого дня.
Прими меня или оттолкни,
Играй мной, если хочешь, или просто брось,
Потому что я устал, я измотан.
Мы либо живы, либо это ложь,
Я покончил с серединой.
Ты закрываешь глаза, чтобы увидеть солнце
И все то, что ты никогда не делала.
Все это выходит наружу в темноте
И снова разбивает тебе сердце.
Я знаю, ты не спишь,
Ведь ты дрожишь, когда плачешь.
Я обниму тебя, я обниму тебя,
Но ты должна решить.
Прими меня или оттолкни,
Играй мной, если хочешь, или просто брось,
Потому что я устал, я измотан.
Мы либо живы, либо это ложь, о,
Мы либо живы, либо это ложь,
Я покончил с серединой.
Я покончил с серединой.
Я покончил с серединой.
Покончил с серединой.
Я покончил с серединой.
Я покончил с серединой.