Lyrics and translation Vertical Horizon - You're a God (live from the House of Blues)
I've
got
to
be
honest,
Je
dois
être
honnête,
I
think
you
know,
Je
pense
que
tu
sais,
We're
covered
in
lies
and
thats
okay,
On
est
couverts
de
mensonges,
et
c'est
bien,
But
there's
somewhere
beyond
this,
I
know,
Mais
il
y
a
quelque
chose
au-delà
de
ça,
je
le
sais,
But
I
hope
I
can
find
the
words
to
say,
J'espère
pouvoir
trouver
les
mots
pour
te
le
dire,
Never
again,
no,
Plus
jamais,
non,
No
never
again.
Jamais
plus.
'Cause
you're
a
god,
Parce
que
tu
es
un
dieu,
And
I
am
not,
Et
moi
je
ne
le
suis
pas,
And
I
just
thought
that
you
would
know,
Je
pensais
que
tu
le
savais,
You're
a
god,
Tu
es
un
dieu,
And
I
am
not,
Et
moi
je
ne
le
suis
pas,
And
I
just
thought
I'd
let
you
go.
Et
j'ai
juste
pensé
te
laisser
partir.
Though
I've
been
unable,
Même
si
je
n'ai
pas
pu,
To
put
you
down,
Te
mettre
à
terre,
I'm
still
learnin'
things
I
ought
to
know
by
now.
J'apprends
encore
des
choses
que
je
devrais
savoir
maintenant.
It's
under
the
table,
so...
C'est
sous
la
table,
alors...
I
need
somethin'
more
to
show,
somehow.
J'ai
besoin
de
quelque
chose
de
plus
à
montrer,
d'une
manière
ou
d'une
autre.
Never
again,
no,
Plus
jamais,
non,
No
never
again.
Jamais
plus.
'Cause
you're
a
god,
Parce
que
tu
es
un
dieu,
And
I
am
not,
Et
moi
je
ne
le
suis
pas,
And
I
just
thought
that
you
would
know,
Je
pensais
que
tu
le
savais,
You're
a
god,
Tu
es
un
dieu,
And
I
am
not,
Et
moi
je
ne
le
suis
pas,
And
I
just
thought
I'd
let
you
go.
Et
j'ai
juste
pensé
te
laisser
partir.
I've
got
to
be
honest,
Je
dois
être
honnête,
I
think
you
know,
Je
pense
que
tu
sais,
We're
covered
in
lies
and
thats
okay,
On
est
couverts
de
mensonges,
et
c'est
bien,
But
there's
somewhere
beyond
this,
I
know,
Mais
il
y
a
quelque
chose
au-delà
de
ça,
je
le
sais,
But
I
hope
I
can
find
the
words
to
say...
J'espère
pouvoir
trouver
les
mots
pour
te
le
dire...
Never
again,
no,
Plus
jamais,
non,
No
never
again.
Jamais
plus.
'Cause
you're
a
god,
Parce
que
tu
es
un
dieu,
And
I
am
not,
Et
moi
je
ne
le
suis
pas,
And
I
just
thought
that
you
would
know,
Je
pensais
que
tu
le
savais,
You're
a
god,
Tu
es
un
dieu,
And
I
am
not,
Et
moi
je
ne
le
suis
pas,
And
I
just
thought
I'd
let
you
go.
Et
j'ai
juste
pensé
te
laisser
partir.
(You're
a
god)
(Tu
es
un
dieu)
Oh,
and
I
am
not
Oh,
et
moi
je
ne
le
suis
pas
(I
just
thought
that
you
would
know)
(Je
pensais
que
tu
le
savais)
Oh,
I
thought
that
would
you
know
Oh,
je
pensais
que
tu
le
savais
(You're
a
god)
(Tu
es
un
dieu)
Oh,
and
I
am
not
Oh,
et
moi
je
ne
le
suis
pas
I
just
thought
I'd
let
you
go.
J'ai
juste
pensé
te
laisser
partir.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.