Lyrics and translation Vertile - Change This Place

Change This Place

When the fire burns out (burns out)
And my hands feel numb (hands feel numb)
Kills the sense of space and time
We're all still young (we're all still young)

We level all the silence (We level all the silence)
It's not as hard as it sounds (It's not as hard as it sounds)
A picture perfect family
Your daughter's never around

I stand my ground and take a bow
If the Earth stands still, won't put me in my place
(It won't put me in my place)

I stand my ground and take a bow
If the Earth stands still, won't put me in my place
Did you really think it'd change?
Will change this face, will change this place

(Will change this place)

When the water runs dry (runs dry)
And I see your face (see your face)
Your burns cover the smirk I once saw
So, out of place (so, out of place)

I miss the smell of smoke, I
I cover up my ears (I cover up my ears)
To overhear my breathing
I wanna hear my breathing (I wanna hear my breathing)

I stand my ground and take a bow
If the Earth stands still, won't put me in my place
Did you really think it'd change?
Will change this face, will change this place

Will change this place

Will change this place

Changer cet endroit

Quand le feu s'éteint (s'éteint)
Et mes mains sont engourdies (mains engourdies)
Tue le sentiment d'espace et de temps
Nous sommes tous encore jeunes (nous sommes tous encore jeunes)

Nous nivelons tout le silence (Nous nivelons tout le silence)
Ce n'est pas aussi difficile que ça en a l'air (Ce n'est pas aussi difficile que ça en a l'air)
Une famille parfaite
Ta fille n'est jamais là

Je prends position et fais une révérence
Si la Terre s'immobilise, ne me mettra pas à ma place
(Cela ne me mettra pas à ma place)

Je prends position et fais une révérence
Si la Terre s'immobilise, ne me mettra pas à ma place
Penses-tu vraiment que ça allait changer ?
Je vais changer ce visage, je vais changer cet endroit

(Je vais changer cet endroit)

Quand l'eau tarit (tarit)
Et que je vois ton visage (vois ton visage)
Tes brûlures recouvrent le sourire que j'ai vu autrefois
Alors, hors de propos (alors, hors de propos)

Je manque l'odeur de la fumée, je
Je me couvre les oreilles (je me couvre les oreilles)
Pour entendre ma respiration
Je veux entendre ma respiration (je veux entendre ma respiration)

Je prends position et fais une révérence
Si la Terre s'immobilise, ne me mettra pas à ma place
Penses-tu vraiment que ça allait changer ?
Je vais changer ce visage, je vais changer cet endroit

Je vais changer cet endroit

Je vais changer cet endroit