Lyrics and translation Veruca Salt - Closer

I will you to me like a river
Wash away all the war paint from your face
I want you to be happy
I want you to be safe
I waited for you like a lion
Lay you down
Weigh me down
You make my limbs ache
I want you to be near me
I want you to escape
So much closer to me
So much closer to me
So much closer to me
Closer
Summertime in the heat
Summer dive in the sheets
Waterslide into me
Come closer
My body′s holding you for ransom
Gotta make it happen
Honey's gotta get paid
I want you at an angle
I want you face to face
You burn like motorcycle blue
I love the way you do it
Like it down the freeway
I need you like confession
I need you like a faith
So much closer to me
So much closer to me
So much closer to me
Closer
Summertime in the heat
Summer dive in the sheets
Waterslide into me
Come closer
Hey
Hey
Hey
Hey

Я хочу, чтобы ты была для меня, как река.
Смой всю боевую раскраску со своего лица.
Я хочу, чтобы ты была счастлива,
я хочу, чтобы ты была в безопасности.
Я ждал тебя, как лев.
Уложить тебя.
Отягощай меня.
Ты заставляешь мои конечности болеть.
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Я хочу, чтобы ты сбежал.
Гораздо ближе ко мне.
Гораздо ближе ко мне.
Гораздо ближе ко мне.
Ближе
Летняя жара.
Летнее погружение в простыни
Скользни в меня.
Подойти ближе
Мое тело держит тебя ради выкупа.
Я должен сделать так, чтобы это произошло.
Хани нужно платить.
Я хочу видеть тебя под углом.
Я хочу встретиться с тобой лицом к лицу.
Ты горишь, как синий мотоцикл.
Мне нравится как ты это делаешь
Например, на автостраде.
Ты нужна мне, как исповедь.
Ты нужна мне, как Вера.
Гораздо ближе ко мне.
Гораздо ближе ко мне.
Гораздо ближе ко мне.
Ближе
Летняя жара.
Летнее погружение в простыни
Скользни в меня.
Подойти ближе
Эй
Эй
Эй
Эй