Lyrics and translation Veruca Salt - Eyes on You
I'm
falling
awake
at
daybreak
Я
просыпаюсь
на
рассвете.
And
I've
got
my
eyes
on
you
И
я
положил
на
тебя
глаз.
I'm
playing
it
back
the
heart
attack
Я
прокручиваю
это
в
голове
сердечный
приступ
That
opened
my
eyes
to
you
Это
открыло
мне
глаза
на
тебя.
Wait,
don't
grow
up
yet
Подожди,
не
взрослей
еще.
Cause
it's
late
Потому
что
уже
поздно
We're
wired
and
underslept
Мы
под
напряжением
и
недосыпаем.
I
can
trace
arrows
and
evidence
back
Я
могу
проследить
стрелки
и
улики.
Rewinding
again
to
the
moment
Снова
перемотка
назад
к
тому
моменту
When
I
lost
the
rights
to
you
Когда
я
потерял
права
на
тебя.
You're
holding
my
gaze
Ты
удерживаешь
мой
взгляд.
I'd
rearrange
the
clouds
in
the
skies
Я
бы
переставил
облака
на
небе.
Wait,
don't
grow
up
yet
Подожди,
не
взрослей
еще.
Cause
it's
late
Потому
что
уже
поздно
We've
gotta
stay
up
for
the
end
Мы
должны
не
спать
до
самого
конца.
I
can
trace
arrows
and
evidence
back
Я
могу
проследить
стрелки
и
улики.
Out
under
the
stars
I
hear
you
say
Там,
под
звездами,
я
слышу,
как
ты
говоришь:
I
am
your
sun
and
you're
my
shade
Я-твое
солнце,
а
ты-моя
тень.
Hopscotch
in
the
driveway
after
dark
Играем
в
классики
на
подъездной
дорожке
после
наступления
темноты
These
are
the
thorns
and
these
are
shards
Это
шипы,
а
это
осколки.
Protect
your
hearts
Защитите
свои
сердца
I'm
falling
awake
at
day
break
Я
просыпаюсь
на
рассвете.
And
I've
got
my
eyes
on
you
И
я
положил
на
тебя
глаз.
Wait,
don't
grow
up
yet
Подожди,
не
взрослей
еще.
Cause
it's
late
Потому
что
уже
поздно
I'm
wired
and
underslept
Я
на
взводе
и
недосыпаю.
I
can
make
sense
of
the
secrets
left
Я
могу
разобраться
в
оставшихся
тайнах.
I
can
trace
arrows
and
evidence
Я
могу
проследить
стрелки
и
улики.
And
we
hide
all
the
letters
sent
И
мы
прячем
все
отправленные
письма.
And
we
drive
reckless
and
radiant
И
мы
едем
безрассудно
и
сияюще.
And
we
lied
И
мы
солгали.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): POST LOUISE LIGHTNER, GORDON NINA R
Attention! Feel free to leave feedback.