For Days - Veruca Salt translation in German

For Days

It's icy out, it's warm inside
Like a furnace in her eyes
Tonight's the night to celebrate
Take a picture Polaroid
Remember all the girls and boys
Take a seat and pass the plate
This is how we stay awake

Her favourite song's about to end
It's public enemy again
And you can say you knew her when
Tuck her in give her a cake
Tell her everything can wait
So she won't have to medicate
So she won't have to stay awake

For days (such a blast)
For days (such a trip)
For days (such a trip)
For days (such a blast)
For days (such a trip)
For days (such a blast)

Tage Lang

Es ist eisig draußen, drinnen warm
Wie ein Ofen in ihren Augen
Heute Nacht wird gefeiert
Mach ein Polaroid-Foto
Erinnere dich an alle Mädchen und Jungen
Setz dich und reich den Teller
So bleiben wir wach

Ihr Lieblingslied geht gleich zu Ende
Schon wieder Public Enemy
Und du kannst sagen, du kanntest sie, als
Bett sie ein, gib ihr Kuchen
Sag ihr, alles kann warten
Damit sie nicht medikamentieren muss
Damit sie nicht wach bleiben muss

Tage lang (so geil)
Tage lang (so irre)
Tage lang (so irre)
Tage lang (so geil)
Tage lang (so irre)
Tage lang (so geil)