Lyrics and translation Veruca Salt - New York Mining Disaster 1996

New York Mining Disaster 1996

I′m going down and I don't when
I′m coming up again.
Oh, I'm going down, I said I don't know when
I′m coming up again.
When did I slip?
Where did I miss you?
When did I trip over you?
And when will I fly over you?
Oh, I′m going down and I don't know when
I′m coming up again.
Oh, I'm going down, said I don′t know when
I'm coming up again.
Dark has come.
I′m not afraid, though.
I can't become anyone.
And I don't want anyone, no.
Oh, I′m going down and I don′t know when
I'm coming up again.
Oh, I′m going down, said I don't know when
I′m coming up again.
There was a love, I shot it down.
There was a trust, I shot it down.
There was a life, I shot it down.
Ah-ah

Горная катастрофа в Нью-Йорке 1996

Я падаю вниз, и я не знаю, когда
Я поднимусь снова.
О, я падаю вниз, я сказала, я не знаю, когда
Я поднимусь снова.
Когда я оступилась?
Где я тебя потеряла?
Когда я о тебя споткнулась?
И когда я пролечу над тобой?
О, я падаю вниз, и я не знаю, когда
Я поднимусь снова.
О, я падаю вниз, я сказала, я не знаю, когда
Я поднимусь снова.
Наступила тьма.
Но мне не страшно.
Я не могу стать кем-то другим.
И мне никто не нужен, нет.
О, я падаю вниз, и я не знаю, когда
Я поднимусь снова.
О, я падаю вниз, я сказала, я не знаю, когда
Я поднимусь снова.
Была любовь, я её разрушила.
Было доверие, я его разрушила.
Была жизнь, я её разрушила.
Ах-ах